"אנחנו בדרך לתגבר אתכם" אמרה סינת'יה מתוך ההולוגרמה שפרצה מהשעון של טרי, "בינתיים תפגשו שם אחד מהסוכנים!"
"אהלן חבר'ה, הרבה זמן לא התראינו!" חייך אדם גבוה בעל שיער אפרפר וקוצני. הוא ריחף על פוקימון מסוג ציפור גדולה, מכוסה כולה במתכת מבריקה, סקארמורי.
"סטיבן!!" התלהבה ויולט.
"זה הסוף שלך!" צחק טוביאס באושר ושביעות רצון. הפה המצויר על בטנו של דאסקנויר נפתח לרווחה. הוא טען מתקפת קרן אפלה ועוצמתית לעבר האדם המכוסה ברדס לבן, קשור בחבלים לגרובייל שלו.
"עבודה טובה חברים!" חייך דרו לטרי, ויולט ודני.
פוקימונים שצפויים להופיע בפרק:
גרובייל, דאסקנויר, סקארמורי