נושא: מתנה בwifi

שלום ,אתמול ניסיתי פעם ראשונה לקבל מתנה .
אני מודע לזה שעד אתמול קיבלו זייגארד , מהשבוע עד שבוע הבא אקסרנס זוהר , ובשבוע הבא יובלטל זוהר..

לקחתי אתמול את הזייגארד לפוקימון y וas שלי.. היום כבר צריך לקבל אקסרנס..

שאני בא לחפש מתנה , זה רושם לי ש"כבר קיבלתי את המתנה הזו מקודם ואני לא יכול לקבל אחת אחרת."
עכשיו השאלה שלי זה אם הם מתכוונים שאני לא יכול לקבל זייגארד כבר , או מתנה בכללי..
אני ממש רוצה אקסרנס ואני לא צריך בכלל זייגארד כי אני אוטוטו לוכד אותו בy וזה סתם יהיה מבאס רצח.. וזה שאי אפשר לעשות על זייגארד (המתנה) העברות עוד יותר מבאס.

תודה לעוזרים.

פורסם במקור על ידי floatzel שולט

מה הסיכויים שהגרסה שלך אירופאית?


בגרסאות האירופאיות ניתן להשיג כרגע רק זייגארד.
זרניאס וייבנטאל עוד לא

אה , אני חושב שיש לי אירופאית .. איך אפשר לבדוק את זה אגב ?
ומתי אקסרנס ויובלטל יוצאים לאירופה ?

פורסם במקור על ידי BigBadMonkey

לא ידוע, כרגע אין תאריך ליציאה שלהם לאירופה.
ולמה אתה אומר "אקסרנס" ו"יובלטל"?

חחחח ככה תרגמתי את זה בהתחלה שהכרתי את השמות .. מאז זה נדבק גם כשידעתי על השם התקני

פורסם במקור על ידי BigBadMonkey

זה מובן בהחלט, אבל קח בחשבון שאם תנסה לתרגם את זה לאנגלית זה ייצא משהו בסגנון "exernes" ו- "youvaltel" וזה ממש ממש מוזר
תנסה לדבוק בזארניאס ואיוולטיאל, זאת פחות או יותר הצורה הכי תקנית שאפשר להגיע אליה.

חחח סבבה ..
תגיד איפה מודיעים על שחרור זארניאס ואיוולטיאל לאירופה ?