-
הפרקים החדשים כבר כאן (:
והנה העידכון יוצא לדרך:
[u][b]הפרק הבא ביפן-[/b][/u]
פרק 622
[img]http://img442.imageshack.us/img442/8343/964112176512317579311u2.jpg[/img]
[SIZE=1][b]שם הפרק באנגלית: Air Battle Master Appears! Gliscor VS Scizor!!
שם הפרק בעברית: מאסטר קרב האוויר מופיע! גלייסקור נגד סיזור!!
תאריך שידור הפרק: 03/12/2009[/b][/SIZE]
[u][b]הפרק הבא בארצות הברית-[/b][/u]
פרק 602
[img]http://img199.imageshack.us/img199/9759/602x.jpg[/img]
[SIZE=1][b]שם הפרק באנגלית: King of the Forest!Tangrowth!!
שם הפרק בעברית: המלך של היער! טאנגרוות'!!
תאריך שידור הפרק: 05/12/2009[/b][/SIZE]
העדכון הסתיים.
תהנו (:
-
מה זה הכל?
לפחות תיכתוב תקציר על שני הפרקים מה יקרה?
בקיצור נחמד.
תגיד לקחת את התמונות מסלבי?
-
עדכון קצר מאוד,מצפה לעוד עדכונים ממך ולא ממישהו אחר.
-
מסרביי, כן.
אני לא רגיל לכתוב תקצירים, גם בפעם הקודמת שלי.
ולא עדיף שתראו את הפרק ולא תקבלו ספויילרים ממני מה יקרה?
-
למה לא אמרת תודה לסרבי על התמונות?
ולמה לא כתבת את השם האמריקאי של הפרק של טאנגרוות'?
-
-
יש טעות בשם של הפרק הראשון
זה
קרב אוורי , מאסטר השמיים מופיע ! גליסקור נגד סיזור
-
[quote][i]Originally posted by ToBi_SaMa[/i]@Nov 28 2009, 04:19 PM
[b] יש טעות בשם של הפרק הראשון
זה
קרב אוורי , מאסטר השמיים מופיע ! גליסקור נגד סיזור [/b][/quote]
אם אתה כבר מעיר לו על התרגום השגוי, אז תעיר בצורה נכונה.
התרגום הנכון הוא:
"מאסטר קרב האוויר מופיע! גלייסקור נגד סיזור!"
-
-
-
תודה רבה על העדכון יוסי!
קבל ח"ח על זה שאתה לא הורס לנו את הפרק ומגלה ספויילרים אלא מבצע את עבודתך כמעדכן בצורה הטובה ביותר!