שאלה\תאריך היציאה

השאלה שלי עם התאריך יציאה הוא רק של יפן או גם של שאר העולם

כן אבל ביפנית
צריך לעשות לזה תרגום לאנגלית מלא
שזה כבר יהיה בתאריך אחר...

אה אז זה יצא בערך ב2011

כל כך מוקדם?

תחשוב:
Hgss ביפנית יצא בספטמבר 2009,ובאנגלית זה יצא במרץ 2010,אם Bw יוצא בספטמבר 2010-יש סיכוי שהמשחק באנגלית יצא במרץ 2011...

מה הבעיה בלשחק במשחקים ביפנית?

1) אני לא יודע יפנית
2) למי יש עצבים ליפנית
3)אני מעדיף אנגלית

[b]קח אחי תאריך מדוייק[/b]
המשחקים ביפן יצאו ב-18/9
ובארה"ב ב-1/4

1)איזה קטע זה יוצא ביום ששודר הפרק הראשון ביפן :-)
2)זה נראה לי מתיחה הקטע שזה יוצא ב-1 באפריל :-)

[quote=Master GoKu;679785]1)איזה קטע זה יוצא ביום ששודר הפרק הראשון ביפן :-)
2)זה נראה לי מתיחה הקטע שזה יוצא ב-1 באפריל :-)[/quote]
זה תמיד יוצא על הפרק הראשון (גם DP, RS, GS, RG יצא על היום של תחילת השידור)

[quote=צלקת;679122]מה הבעיה בלשחק במשחקים ביפנית?[/quote]
לא קשור לנושא

לגביי התאריך, אכן המשחק ייצא ביפן ב-18/09
לגביי התאריך בארה"ב זה נכון שנאמר ב-01/04/11, אבל מאז יצאו כמה פרסומים שהוא ייצא במרץ.
מה גם שתאריכים תמיד יכולים להשתנות, בטח בכזה פרק זמן.

pokedex, לא הבנת את מה ש-Master GoKu רשם.
הוא התכוון שתאריך היציאה בארה"ב הוא התאריך בו שודר הפרק הראשון ביפן של הסדרה.


אני גם לא בטוח שהתאריך של היציאה ביפן הוא סופי.
כי כמו שpokedex אמר, המשחקים והסדרה שמקבילה להם יוצאים באותו יום ביפן.
אבל ה-18 זה יום שבת והפרקים משודרים בחמישי.

זאת חוץ מRG שיצאו שנה וחודש בערך לפני שהסדרה התחילה.
ומ-GS, שיצא ביפן כחודש אחרי שסאגת ג'וטו התחילה.
אבל בדורות האחרונים המשחקים והסדרה המקבילה יוצאים באותו היום.