עדכון| שמות אנגליים חדשים!
לפי העדכון של סרביי יש לנו שמות אנגליים חדשים
[B]פוקימונים:[/B]
החפרפרת תיקרא דרילבור Drilbur כאשר Drill שזה מקדח וbur זה בא מBURROW שזה להשאיל
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/4/45/Spr_5b_529.png[/IMG]
קיבאגו יקרא מהיום אקסוו Axew כאשר Axe שזה גרזן וEW זה בא מCHEW שזה ללעוס
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/f/f6/Spr_5b_610.png[/IMG]
וורגל יקרא מהיום ברויארי Braviary שזה בא מהמילים Brave שזה אמיץ וAVIARY שזה לפי מה שהבנתי קשור לתעופה
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/3/3e/Spr_5b_628.png[/IMG]
מיזומי יקרא מהיום פטרט Patrat שזה בא מRAT וPATROL שזה עכברוש וסיור
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/c/cf/Spr_5b_504.png[/IMG]
הפוקימון הגוטי יקרא מהיום גוטיאיטל Gothitelle שבר מההמילים Goth וMOSMISELLE שזה גברת בצרפתית (הפוקימון המכוער הזה שנראה 100% נקבה אבל יכול להיות זכר ואין שינוי בלוק )
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/e/e6/Spr_5b_576.png[/IMG]
פוקימון המולקולה יקרא היום ראוניקולוס Reuiniculus - בטח בא מהמילה Reunite שזה לאחד וHOMONICULUS שזה סוג של תא
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/1/10/Spr_5b_579.png[/IMG]
פוקימון תיבת המומיה יקרא קופיגריגוס Cofigrugus שבא מהמילים Cofin ארון מתים sarcophagus שזה גם ארון מתים והמוספית EGRIGUS
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/4/4f/Spr_5b_563.png[/IMG]
פוקימון העטלף קורימורי יקרא מהיום וובאט Woobat שבא מהמילה Bat שזה עטלף וwoo שזה לזכות באמון של מישהו (לפי גוגל לחזר אחרי)
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/1/10/Spr_5b_527.png[/IMG]
מושרנה ההתפתחות של מונאה נשאר עם השם שלו גם בגירסא האנגלית
[IMG]http://archives.bulbagarden.net/media/upload/1/1b/Spr_5b_518.png[/IMG]
[U]יכולות:[/U]
Sand Power יקרא באנגלית Sand Force
Sand Proof באנגלית זה Overcoat
Sand Strength יקרא Sand Rush
Mummy נשאר עם שמו היפני
[U]מתקפות:[/U]
DOBLE CHOP זה בשמו האנגלי DUAL CHOP
HEART STAMP נשאר עם שמו היפני
YOU FIRST נקרא באנגלית AFTER YOU
FREE FALL נקרא באנגלית SKY DROP
[U]שמות של אנשים:[/U]
כמו כן מוקומו שמופיע בBW6 ובעיר המכון הראשונה תיקרא מהיום FENNEL
CHEREN נשאר עם שמו היפני (היריב)
אבל BELLE נקראת BIANCA (היריבה)
קרדיט: סרביי עדכון , בולבפדיה פירוש שמות ותמונות
לי על תרגום וסידור באתר
