אפשר את עונה 13 של פוקימון מתורגמת לעיברית(כלומר למי שלא הבין עם כתוביות לעיברית) ומתי תצא עונה 13 לישראל?
Printable View
אפשר את עונה 13 של פוקימון מתורגמת לעיברית(כלומר למי שלא הבין עם כתוביות לעיברית) ומתי תצא עונה 13 לישראל?
אין ולא היה אף פעם תרגום עברי לעונה זאת.אף אחד לא יתרגם ויסתכן בכך שאולי יתעבו אותו
ומתי זה ישודר אף אחד לא יודע
למה שיתעבו אותו?
[QUOTE=guitar;1219785]למה שיתעבו אותו?[/QUOTE]
הם עוברים על חוק זכויות יוצרים
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח אני חשבתי שהתכוונת ואני מניח שגם הוא שיתעבו = ישנאו את זה ..
[quote=elias23;1221816]חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח אני חשבתי שהתכוונת ואני מניח שגם הוא שיתעבו = ישנאו את זה ..[/quote]
באמת... ברור שיתבעו אותו...
זה כמו שיוטיוב חוסמים סרטונים מזכויות יוצרים מה ישנאו את יוטיוב?
בכל מקרה האנימה בישראל כבר איבדה תצופים מרוב הזמן שלוקח לתרגם.
בעוד שבאמריקה יוצא מהר מאוד.
[quote=טוביאיתי1;1221833]באמת... ברור שיתבעו אותו...
זה כמו שיוטיוב חוסמים סרטונים מזכויות יוצרים מה ישנאו את יוטיוב?
בכל מקרה האנימה בישראל כבר איבדה תצופים מרוב הזמן שלוקח לתרגם.
בעוד שבאמריקה יוצא מהר מאוד.[/quote]
זמן זו לא בעיה
באמריקה הם משדרים כל שבוע, בארץ כל יום
לכן עונה פה נגמרת תוך חודשיים ובארה"ב זה לוקח שנה.
ושעונה נגמרת עושים שידור חוזר, ואז 8 חודשים לא משדרים פוקימון בכלל.