אני רוצה לברך אותך על המשחק המושקע הזה D:
אהבתי את ההשקעה של העמוד הראשי, ורואים כי ההמשכים אסטטים, ארוכים, ומספקים.
דף הרשומים טוב גם הוא, במיוחד עם הצבעים השונים, והתמונות הקטנות.
כל הכבוד, דרך צלחה D:
Printable View
אני רוצה לברך אותך על המשחק המושקע הזה D:
אהבתי את ההשקעה של העמוד הראשי, ורואים כי ההמשכים אסטטים, ארוכים, ומספקים.
דף הרשומים טוב גם הוא, במיוחד עם הצבעים השונים, והתמונות הקטנות.
כל הכבוד, דרך צלחה D:
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]"אוי אני מצטער אבל הפוקימונים הללו שמורים כבר למאמנים אחרים, אבל יש לי פוקימון שכולם היו רוצים!" אמר הפרופסור.[/i]
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]אתה רץ במהירות, לפתע אתה ניתקל במרקרוו שעף לעבריך.
המרקרוו מתעצבן ותוקף אותך בניקור.[/i]
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/0/08/198.png[/img]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]האנשים לא מקשיבים לך הם מרימים את הלוגיה על הטנדר ועומדים לנסוע.[/i]
קדימה צ'ימצ'ר שריטה עכשיו
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 08:50 PM
[b] [i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]"אוי אני מצטער אבל הפוקימונים הללו שמורים כבר למאמנים אחרים, אבל יש לי פוקימון שכולם היו רוצים!" אמר הפרופסור.[/i] [/b][/quote]
טוב נו... אני ייקח את פיצ'ו!
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 05:26 PM
[b]
[i][b]ART[/b][/i]
[i]הלוגיה מגיע קרוב עליך הוא עומד לתקוף אותך ואז לפתע המאמן בעל הרובה המוזר חוזר ויורה על הלודיה מן חץ שמשתק את הלוגיה וגורם לו להתעלף.
"יש לך מזל שהיה לי את חצי השיתוק כאן!" אמר המאמן וזרק מסטאר בול על הלוגיה ותפס אותו.
"עכשיו הצוות שלי הולך לשלוט על האי!" אמר המאמן ולקח את המסטאר בול וברח.[/i]
[/b][/quote]
אני הולך למעבדה כדי להתחיל במסע שלי
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 08:50 PM
[b] [i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]האנשים לא מקשיבים לך הם מרימים את הלוגיה על הטנדר ועומדים לנסוע.[/i] [/b][/quote]
אני מתחיל לרוץ ולעלות על הטנדר לפני שהם נעלמים
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 07:46 PM
[b] [i][b]eevee[/b][/i]
[i]בורמי אוסף במהירות את כל העלים שלו ותוקף אותך בעלי תער עוד לפני שאתה מספיק לללכת.[/i] [/b][/quote]
"עזוב אותי!" אני קורא ורץ לפרופ'
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]צ'ימצ'אר תוקף בשריטה ופוגע במרקרוו, מרקרוו לא מוותר הוא תוקף את צ'ימצ'אר ברדיפה.
צ'ימצ'אר חומק ותוקף את מרקרוו בשריטה שוב, מרקרוו ניפגע.[/i]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]"אז קח הינה הפוקדור של פיצ'ו ועוד חמישה פוקדורים וגם פוקדע משוכלל!" אמר הפרופסור ונתן לך את כל הפריטים.
"שיהיה לך בהצלחה במסע!" אמר הפרופסור.[/i]
[i][b]ART[/b][/i]
[i]אתה מגיע למעבדתו של הפרופסור ודופק על הדלת, הפרופסור פותח לך.
"שלום אתה באתה לקבל את הפוקימון הראשון שלך?" שואל הפרופסור.[/i]
[img]http://gallery.pokenightmare.com/albums/shinou/469/166.jpg[/img][img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה קופץ על הטנדר לפני שהם מצליחים להתניע את הרחב, אחד האנשים מנסה לתפוס אותך.
לפתע אתה רואה חרב חדה, לוגיה מנסה להשתחרר מהרשת אבל לא מצליח.[/i]
[i][b]eevee[/b][/i]
[i]לפתע הפרופסור יוצא מהמעבדה שלו ורץ לעבריך, "תפוס!" צועק הפרופסור וזורק לך פוקדור שבתוכו יש פוקימון.[/i]
[img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img]
עכשיו אזרוק עליו פוכדור
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:06 PM
[b] [i][b]yahav[/b][/i]
[i]צ'ימצ'אר תוקף בשריטה ופוגע במרקרוו, מרקרוו לא מוותר הוא תוקף את צ'ימצ'אר ברדיפה.
צ'ימצ'אר חומק ותוקף את מרקרוו בשריטה שוב, מרקרוו ניפגע.[/i]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]"אז קח הינה הפוקדור של פיצ'ו ועוד חמישה פוקדורים וגם פוקדע משוכלל!" אמר הפרופסור ונתן לך את כל הפריטים.
"שיהיה לך בהצלחה במסע!" אמר הפרופסור.[/i]
[i][b]ART[/b][/i]
[i]אתה מגיע למעבדתו של הפרופסור ודופק על הדלת, הפרופסור פותח לך.
"שלום אתה באתה לקבל את הפוקימון הראשון שלך?" שואל הפרופסור.[/i]
[img]http://gallery.pokenightmare.com/albums/shinou/469/166.jpg[/img][img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה קופץ על הטנדר לפני שהם מצליחים להתניע את הרחב, אחד האנשים מנסה לתפוס אותך.
לפתע אתה רואה חרב חדה, לוגיה מנסה להשתחרר מהרשת אבל לא מצליח.[/i]
[i][b]eevee[/b][/i]
[i]לפתע הפרופסור יוצא מהמעבדה שלו ורץ לעבריך, "תפוס!" צועק הפרופסור וזורק לך פוקדור שבתוכו יש פוקימון.[/i]
[img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img] [/b][/quote]
עכשיו אני מחפש פוקימונים ללכוד.
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:06 PM
[b] [i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה קופץ על הטנדר לפני שהם מצליחים להתניע את הרחב, אחד האנשים מנסה לתפוס אותך.
לפתע אתה רואה חרב חדה, לוגיה מנסה להשתחרר מהרשת אבל לא מצליח.[/i] [/b][/quote]
אני נותן לו מכה בבטן עם הרגל ומנסה לקחת את החרב החדה ובעזרת לחתוך את החבלים שבהם קשרו את לוגיה
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 05:26 PM
[b]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]אתה יוצא מהמעבדה של הפרופסור, לפתע סנדקוויל קופץ מכתפך ורץ לכיוון החוף שנימצא ליד המעבדה של הפרופסור.[/i] [/b][/quote]
"היי סינדקוויל חזור"אני קורא ורץ אחריו
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]הפוקדור פוגע במרקרוו ומכניס אותו לתוכו, הפוקדור נע מצד לצד והכפתור מהבהב בצבע אדום.
לפתע הפוקדור נעצר וההיבהוב הפסיק, כל הכבוד תפסתה את הפוקימון הראשון שלך מרקרוו (מיד יעודכן)[/i]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]אתה הולך ליער שנימצא בדרך 29 אתה שומע רעשים מפחידים, ורואה הרבה הוט-הוטים.
לפתע הוט-הוט אחד תוקף אותך[/i].
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/a/a4/163.png[/img]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה מפיל את האיש מהטנדר ולוקח את החרב וחותך בעזרתה את הרשת, לוגיה פורש כנפיים ועף.
האיש בעל הטנדר עוצר אותו וקופץ עליך, הוא עומד להחטיף לך.[/i]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]סנדקוויל לא חוזר לתוך הפוקדור, הוא ניכנס לתוך מערה שנימצאת ליד החוף, המערה חשוך מאוד.[/i]
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:18 PM
[b]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]אתה הולך ליער שנימצא בדרך 29 אתה שומע רעשים מפחידים, ורואה הרבה הוט-הוטים.
לפתע הוט-הוט אחד תוקף אותך[/i].
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/a/a4/163.png[/img]
[/b][/quote]
וואווואו הוט-הוט אל תתקוף אותי אני לא מתכוון לפגוע בכם...
תגידו אתם צריכים עזרה? אני מחפש מה לעשות...
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:18 PM
[b] [i][b]yahav[/b][/i]
[i]הפוקדור פוגע במרקרוו ומכניס אותו לתוכו, הפוקדור נע מצד לצד והכפתור מהבהב בצבע אדום.
לפתע הפוקדור נעצר וההיבהוב הפסיק, כל הכבוד תפסתה את הפוקימון הראשון שלך מרקרוו (מיד יעודכן)[/i]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]אתה הולך ליער שנימצא בדרך 29 אתה שומע רעשים מפחידים, ורואה הרבה הוט-הוטים.
לפתע הוט-הוט אחד תוקף אותך[/i].
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/a/a4/163.png[/img]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה מפיל את האיש מהטנדר ולוקח את החרב וחותך בעזרתה את הרשת, לוגיה פורש כנפיים ועף.
האיש בעל הטנדר עוצר אותו וקופץ עליך, הוא עומד להחטיף לך.[/i]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]סנדקוויל לא חוזר לתוך הפוקדור, הוא ניכנס לתוך מערה שנימצאת ליד החוף, המערה חשוך מאוד.[/i] [/b][/quote]
מצוין תפסתי מרקרואו
עכשיו אני ימשיך לחפש פוקימונים
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:18 PM
[b] [i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה מפיל את האיש מהטנדר ולוקח את החרב וחותך בעזרתה את הרשת, לוגיה פורש כנפיים ועף.
האיש בעל הטנדר עוצר אותו וקופץ עליך, הוא עומד להחטיף לך.[/i] [/b][/quote]
"תזהר יש לי חרב ואני לא יהסס להשתמש בה"אני אומר לו ומחזיק את החרב
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:18 PM
[b]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]סנדקוויל לא חוזר לתוך הפוקדור, הוא ניכנס לתוך מערה שנימצאת ליד החוף, המערה חשוך מאוד.[/i] [/b][/quote]
"סנדקוויל בוא כבר."אני קורא לו
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]לפתע כל ההוט-הוטים מתאפסים סביבך במעגל, כניראה פלשתה להם לשטח.[/i]
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]אתה ממשיך ללכת לפתע אתה רואה אישה מבוגרת שמחפשת משהו.[/i]
[img]http://www.pokemonelite2000.com/sprites/dptr/dptr070.png[/img]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]"אני העזוב אותך עכשיו, אבל בפעם הבאה אני ממליץ לך לא להתעסק עם צוות שלנו כי בפעם הבאה זה יהיה הסוף שלך!" אמר האיש ודחף אותך מהטנדר ונסע.[/i]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]אתה צועק לסנדקוויל אבל הוא לא עונה לך אתה גם לא רואה אותו יותר, כניראה כרה לו משהו במערה.[/i]
אני ישאל אותה מה היא מחפשת ואם אני יכול לעזור
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:31 PM
[b]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]אתה צועק לסנדקוויל אבל הוא לא עונה לך אתה גם לא רואה אותו יותר, כניראה כרה לו משהו במערה.[/i] [/b][/quote]
התקדם לתוך המערה ואחפש אותו.
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:31 PM
[b] [i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]לפתע כל ההוט-הוטים מתאפסים סביבך במעגל, כניראה פלשתה להם לשטח.[/i]
[/b][/quote]
אני מתחיל לרוץ משם כמו מטורף, במטרה לצאת מהשטח האסור.
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:31 PM
[b] [i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]"אני העזוב אותך עכשיו, אבל בפעם הבאה אני ממליץ לך לא להתעסק עם צוות שלנו כי בפעם הבאה זה יהיה הסוף שלך!" אמר האיש ודחף אותך מהטנדר ונסע.[/i] [/b][/quote]
"חכו חכו בפעם הבאה אני לא הרחם עליכם"אני אומר והולך לפרופסור
[b][SIZE=3][i]הודע אחרונה להיום, ניתראה מחר.[/i][/SIZE][/b]
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]"בעלי איבד את השיניים התותבות שלו, יש כאן חבורות סנדשרוואים שתמיד גונבים דברים.
והמכילה לשהם בתוך האדמה, אבל אין לי פוקימונים ככה שאני לא יכולה להלחם בהם גם אם אני אמצא אותם!" אמרה האישה[/i].
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]אתה ניכנס לתוך המערה ולא רואה כלום, לפתע אתה שומע את סנדקוויל בוכה.[/i]
[b][i]אוהד קליין[/i][/b]
[i]אתה מחפש את היציאה מהיער אבל אתה לא מוצא, הלכתה לאיבוד ההוט- הוטים עפים לעבריך.[/i]
[i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה הולך לכיוון המעבדה של הפרופסור, כעבור כמה דקות אתה מגיע למעבדה של הפרופסור.
אתה דופק על הדלת והפרופסור פותח לך את הדלת, "שלום אתה באתה לקבל את הפוקימון הראשון שלך?" שאול הפרופסור.[/i]
[img]http://gallery.pokenightmare.com/albums/shinou/469/166.jpg[/img][img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img]
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:42 PM
[b] [i][b]Tony Tony Chopper[/b][/i]
[i]אתה הולך לכיוון המעבדה של הפרופסור, כעבור כמה דקות אתה מגיע למעבדה של הפרופסור.
אתה דופק על הדלת והפרופסור פותח לך את הדלת, "שלום אתה באתה לקבל את הפוקימון הראשון שלך?" שאול הפרופסור.[/i]
[img]http://gallery.pokenightmare.com/albums/shinou/469/166.jpg[/img][img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img] [/b][/quote]
"כן"אני אומר לו
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:42 PM
[b] [b][i]אוהד קליין[/i][/b]
[i]אתה מחפש את היציאה מהיער אבל אתה לא מוצא, הלכתה לאיבוד ההוט- הוטים עפים לעבריך.[/i]
[/b][/quote]
טוב נו... פיצ'ו צא!
זעזוע חשמל!
קדימה צ'ימצ'ר תישתמש בשריטה על אחד מהם
ואתה מרקרואו תישתמש בניקור
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:42 PM
[b] [i][b]kaka[/b][/i]
[i]אתה ניכנס לתוך המערה ולא רואה כלום, לפתע אתה שומע את סנדקוויל בוכה.[/i]
[/b][/quote]
אשאל אותו מה קרה.
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 20 2008, 09:06 PM
[b] [i][b]eevee[/b][/i]
[i]לפתע הפרופסור יוצא מהמעבדה שלו ורץ לעבריך, "תפוס!" צועק הפרופסור וזורק לך פוקדור שבתוכו יש פוקימון.[/i]
[img]http://www.pokecharms.com/trainercards/trainer/87.png[/img] [/b][/quote]
"צא צ'יקוריטה!" אני קורא ומוציא את צ'יקוריטה אל מול בורמי
[b][i]Tony Tony Chopper[/i][/b]
[i]"אז בוא אחרי!" אמר הפרופסור, אתה הולך אחריו מגיע למן שלוחן ועליו ארבע פוקימונים.
צ'ימצ'אר פוקימון האש טורטוויג פוקימון העשב פיפלאפ פוקימון המים וקרוגנאק פוקימון הרעל.
"את מי תבחר?" שאל הפרופסור.[/i]
[img]http://www.serebii.net/platinum/pokemon/390-f.png[/img][img]http://www.serebii.net/platinum/pokemon/387-m.png[/img][img]http://www.serebii.net/platinum/pokemon/393-f.png[/img][img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/c/c9/453.png[/img]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]פיצ'ו יוצא מהפוקדור בשמחה ותוקף בזעזוע חשמלי, חלק מההוט-הוטים נפגים וחלק חוטפים שיתוק חשמלי.
אבל נישארו עוד כמה הוט-הוטים, הם את פיצ'ו פניקור ופוגעים בוא קשה.[/i]
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]צ'ימצ'אר ומרקרוו תוקפים יחדו ומחפשים את המכילות של הסנדשרואים.
לפתע הם נופלים לתוך בור עמוק ומפחיד שניפער בפתאומיות.[/i]
[i][b]kaka[/b][/i]
[i]אתה שואל אבל אין מענה אתה לא רואה את סנדקוויל אבל אתה מחפש אותו לפי קול שלו.
לפתע אתה נופל נתוך בור עמוק, אתה מתעלף לכמה שניות ומתעורר.
לפתע אתה רואה את סנדקוויל לידך, הוא פצוע.[/i]
[i][b]eevee[/b][/i]
[i]צ'יקוריטה יוצאת מהפוקדור והעלה שעל ראשה זוהר בקרני השמש, היא מוכנה לקבל פקודה להתקפה ממך.[/i]
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/d/db/152.png[/img]
אני יכנס לזה גם
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]אתה רופץ לתוך הבור ומגיע אל המכילה של הסנדשרואים, אתה רואה שהחבורה של הסנדשרואים תפסה את הפוקימונים שלך.[/i]
[img]http://www.serebii.net/platinum/pokemon/027-m.png[/img]
אני יגיד להם לשחרר אותפ עכשיו
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 21 2008, 01:10 PM
[b] [i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]פיצ'ו יוצא מהפוקדור בשמחה ותוקף בזעזוע חשמלי, חלק מההוט-הוטים נפגים וחלק חוטפים שיתוק חשמלי.
אבל נישארו עוד כמה הוט-הוטים, הם את פיצ'ו פניקור ופוגעים בוא קשה.[/i]
[/b][/quote]
פיצ'ו לאאא! אני אומר וקופץ קדימה.
אני מגן עליו מפניי ההוט-הוטים.
[i][b]yahav[/b][/i]
[i]בסנדשרואים לא מקשיבים לך, הם לוקחים את צימצ'אר ומרקרוו.
לפתע הסנדשרואים קופצים עליך ומסים לתפוס אותךך ולקחת אותך אם צ'ימצ'אר ומרקרוו.[/i]
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]אתה קופץ ומגן על פיצ'ו אתה חוטף את כל המכות של ההוט-הוטים, לפתע פיצ'ו מתעצבן ותוקף את ההוט-הוטים זעזוע רעם ומחסל את כל ההוט-הוטים חוץ מאחד.
לפתע ההוט-הוט זוהר והופך לנוקטאול.[/i]
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/c/c2/164.png[/img]
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 21 2008, 05:13 PM
[b] [i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]אתה קופץ ומגן על פיצ'ו אתה חוטף את כל המכות של ההוט-הוטים, לפתע פיצ'ו מתעצבן ותוקף את ההוט-הוטים זעזוע רעם ומחסל את כל ההוט-הוטים חוץ מאחד.
לפתע ההוט-הוט זוהר והופך לנוקטאול.[/i]
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/c/c2/164.png[/img] [/b][/quote]
נוקטאול... אולי אתה תקשיב לי... אמרתי לכם שאני מצטער, ו...וש...ושאני לא התכוונתי......לפלוש לשטח... אני אומר בכח אפסי ונופל.
[i][b]אוהד קליין[/b][/i]
[i]נקטאול לא מוותר הוא עף לעבריך ועומד לתקוף אותך בניקור אבל פיצ'ו עוצר אותו בעזרת זעזוע רעם.
נוקטאול תוקף במקת שמים אבל פיצ'ו חומק הוא קופץ על אחד הענפים ואז על גבו של נוקטאול ותוקף אותו בזעזוע רעם.
נוקטאל נופל על הריצפה ולא מצליח לזוז.[/i]
[quote][i]Originally posted by פיפלאפ dp[/i]@Dec 21 2008, 01:10 PM
[b] [i][b]eevee[/b][/i]
[i]צ'יקוריטה יוצאת מהפוקדור והעלה שעל ראשה זוהר בקרני השמש, היא מוכנה לקבל פקודה להתקפה ממך.[/i]
[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/d/db/152.png[/img] [/b][/quote]
"דחיפה עכשיו!" אני קורא לצ'יקוריטה
[i][b]eevee[/b][/i]
[i]צ'יקוריטה תוקפת בדיפה ומעיפה את בורמי על הריצפה, העלים של בורמי נופלים והוא מתחיל לבכות.[/i]
"רואה בורמי... לכן לא צריך להתקיף סתם כך.." אני אומר מחזיר את צ'יקוריטה והולך לקחת את דברי מהפרופ'
[i][b]eevee[/b][/i]
[i]אתה מגיע אל אפרופסור, "טוב אני רואה שבחרתה את הפוקימון שאיתו תצא למסע אז קח הינה חמישה פוקדורים ופפוקדע משוכלל!" אמר הפרופסור ונתן לך את הפוקדור.
"שיהיה לך בהצלחה במסע!" אמר הפרופסור וחזר למעבדה שלו.[/i]