[QUOTE=יוסי הגבר;1483152]לא נכון
בעברית אומרים ציוויליזציה
לכן התרגום האמיתי הוא ציוו[/QUOTE]
אה כן זה גם שיקול שהשתמשתי בו כדי להצדיק למה אני הוגה עם צ.
אבל שם המשחק הוא סיביליזיישן, או ציויליזציה, לא ציוויליישן.
לכן שניהם נכונים במידה שווה.
Printable View
[QUOTE=יוסי הגבר;1483152]לא נכון
בעברית אומרים ציוויליזציה
לכן התרגום האמיתי הוא ציוו[/QUOTE]
אה כן זה גם שיקול שהשתמשתי בו כדי להצדיק למה אני הוגה עם צ.
אבל שם המשחק הוא סיביליזיישן, או ציויליזציה, לא ציוויליישן.
לכן שניהם נכונים במידה שווה.
ספלינטר לימד אותם שגעון!
[QUOTE=LordAbizi;1483147]אתה יודע, ככה באמת הוגים את זה. כמו שהוגים אזרח כ סיביליאן, ולא ציויליאן. אני גם הוגה עם צ כי ככה התרגלתי, והאמת לא בהכרח מעניינת אותי.
אה לא ידעתי שיש לך אמיתי. לי כמובן יש פרוץ מהאינטרנט... אם כי אני מתכוון מתישהו לעשות חשבון steam ולהתחיל להוריד משחקים באופן חוקי, ואז אני גם אוריד את ציו מחדש...[/QUOTE]
תיקנה! יש קהילה יחסית גדולה, הבעיה היא שזה לימודים, אז לא כולם פנויים וקשה להרים משחק....
אוי נו ברור שיש. אני כל היום גולש בr/civ אז אני יודע דבר או שניים על הקהילה של ציו...
אני פשוט עדיין לא צריך לעשות את זה.
האמת גם אני כבר בערך שנה משחק בזה אז יש לי פחות hype לשחק בזה אבל אני אקנה את זה בכל מקרה. אבל עדיין לא.
[QUOTE=LordAbizi;1483160]אוי נו ברור שיש. אני כל היום גולש בr/civ אז אני יודע דבר או שניים על הקהילה של ציו...
אני פשוט עדיין לא צריך לעשות את זה.
האמת גם אני כבר בערך שנה משחק בזה אז יש לי פחות hype לשחק בזה אבל אני אקנה את זה בכל מקרה. אבל עדיין לא.[/QUOTE]
קהילה ישראלית -_-
איזה חור בהשכלה זה לא לדעת מי היה ראש העיר של עיר הבירה במשך 30 שנים רצופות.
[QUOTE=The Charizard;1482532]ומי אתה אדוני[/QUOTE]
סוכן ממשלתי!
אתה אולי לא זוכר אותי, אבל אני הסוכן ממשלתי מס' 1 מהסוכנות מס' 1
שאם במקרה אני עובר ליד משחק תפקידים כלשהו הוא ישר קולט את הטורצ'יק והאלקיד שלי ;}
[QUOTE=Hit Man;1483162]איזה חור בהשכלה זה לא לדעת מי היה ראש העיר של עיר הבירה במשך 30 שנים רצופות.[/QUOTE]
כן כי ממש אכפת לי מי הראש עיר בעיר שאני לא גר בה...
לא אכפת לי מי הראש עיר בעיר שאני כן גר בה
[QUOTE=Hit Man;1483162]איזה חור בהשכלה זה לא לדעת מי היה ראש העיר של עיר הבירה במשך 30 שנים רצופות.[/QUOTE]
למה חור?
זה לא כזה מידע חשוב....
[QUOTE=Amitlv;1483161]קהילה ישראלית -_-[/QUOTE]
למי.לעזאזל.אכפת.מהקהילה.הישראלית.
לא אמור להיות לך איכפת, וגם יש את גוגל שיכול לעזור.
[QUOTE=LordAbizi;1483157]אה כן זה גם שיקול שהשתמשתי בו כדי להצדיק למה אני הוגה עם צ.
אבל שם המשחק הוא סיביליזיישן, או ציויליזציה, לא ציוויליישן.
לכן שניהם נכונים במידה שווה.[/QUOTE]
אתה טועה
המשחק לא נקרא סיביליזיישן הוא נקרא civilization או בעברית, התרגום היחיד, ציוויליזציה.. לא סיבליזיישן...
[QUOTE=LordAbizi;1483166]למי.לעזאזל.אכפת.מהקהילה.הישראלית.[/QUOTE]
למי שרוצה לשחק עם ישראלים?
[QUOTE=Amitlv;1483169]למי שרוצה לשחק עם ישראלים?[/QUOTE]
you need to shut up or you are gonna be more f*cked then a ditto in a daycare
אז להחליף שאלה?