[QUOTE=יוסי הגבר;1483168]אתה טועה
המשחק לא נקרא סיביליזיישן הוא נקרא civilization או בעברית, התרגום היחיד, ציוויליזציה.. לא סיבליזיישן...[/QUOTE]
אתה טועה.
המשחק מעולם לא תורגם באופן רשמי לכן ניתן לתרגם איך שבא לך
Printable View
[QUOTE=יוסי הגבר;1483168]אתה טועה
המשחק לא נקרא סיביליזיישן הוא נקרא civilization או בעברית, התרגום היחיד, ציוויליזציה.. לא סיבליזיישן...[/QUOTE]
אתה טועה.
המשחק מעולם לא תורגם באופן רשמי לכן ניתן לתרגם איך שבא לך
[QUOTE=Hit Man;1483171]אז להחליף שאלה?[/QUOTE]
וותר לא יתפוס
תגיד מה יש לך ממני?
שחרר...
[QUOTE=יוסי הגבר;1483173]וותר לא יתפוס[/QUOTE]
האופטימיות פה שוברת כל שיא.
[QUOTE=Amitlv;1483172]אתה טועה.
המשחק מעולם לא תורגם באופן רשמי לכן ניתן לתרגם איך שבא לך[/QUOTE]
וואי מה זה נמאס לי מהטיעון המפגר הזה
זה שחלק מהמילים הלועזיות אפשר לתרגם בכמה אותיות לא אומר שאת כולם.
מקובל לתרגם את המילה civilization לציוויליזציה זה לא שם מומצא של משחק זו מילה קיימת בשפה האנגלית
[QUOTE=Amitlv;1483174]תגיד מה יש לך ממני?
שחרר...[/QUOTE]
שוב אתה נדחף?
נדחף??
אתה שעה כבר מצטט אותי כי כתבתי משהו לאיבזי! ואני הנדחף?
הלכתי לשחק [B]סיב [/B]או עקדת יצחק
ביי
[quote=amitlv;1483177]נדחף??
אתה שעה כבר מצטט אותי כי כתבתי משהו לאיבזי! ואני הנדחף?
הלכתי לשחק [b]סיב [/b]או עקדת יצחק
ביי[/quote]
אותך? לא לא לא
ציטטתי אותך פעם אחת כי אמרת סיב במקום ציוו
ומשם דנתי עם אביזי על התרגום האמיתי של המילה.. ואז נדחפת.
פעם אחת לא ציטטתי אותך כשדיברת עם אביזי
confirmed
או בשפה שתבין
[SPOILER]עותח? לה לה לה
סיתתטי עותח פאמ עכט סי עמרטה ציוו במכומ סיב
ומשמ דנטי אם אוויזי הל אטגרום אעמיטי צל אמילע.. ועז נדחפטה.
פהמ אחד לא סיתתטי עותח כצדיברטה אם עביזי[/SPOILER]
איפה מגל או טל לשרשור.....
שרשורים זה חרא
בתור מנהל פורום חת''ם אני נועל אותו לאלתר
נכון אבל אין לי ברירה!
משעמםםםם
[QUOTE=The Charizard;1483185]שרשורים זה חרא
בתור מנהל פורום חת''ם אני נועל אותו לאלתר[/QUOTE]
אלון רואה כמו שחשבתי גם הפעילות השניה שלך ירדה לטמיון
[QUOTE=יוסי הגבר;1483187]אלון רואה כמו שחשבתי גם הפעילות השניה שלך ירדה לטמיון[/QUOTE]
לא נכון רק חזרתי הביתה מה אתה סח
זהו ממחר אתה מגורש לאלתר
[QUOTE=The Charizard;1483188]לא נכון רק חזרתי הביתה מה אתה סח
זהו ממחר אתה מגורש לאלתר[/QUOTE]
bitch im adorable
אני יכול לגרש אותך ולהחזיר אותך יותר ממהר מהזמן שלוקח לך ללכת לדלת ולפתוח
הא
@HitMan
ערכתי והגבתי רציני