-
[quote][i]Originally posted by נירנור[/i]@Sep 3 2008, 05:15 PM
[b] מישהו יודע איך אומרים Mega Drain בעברית?
אני יודע שאמרו את זה בעברית באחד הפרקים של רוסליה ודרו.... [/b][/quote]
לא זוכר שרוזליה של דרו יודע להשתמש במתקפה הזו :blink:
והתרגום של המתקפה זה "שאיבת מגה"
-
צריך תרגום:
Mud-Slap
Frustration
Brine
Endure
Captivate
Swagger
Substitute
Counter
Fissure
Curse
Stockpile
Memento
Yawn
רק תרגום למתקפות....
-
[i]
Mud-Slap = סטירת בוץ.
Frustration = תסכול.
Brine = תמלחת.
Endure = סבל.
Captivate = אין לי מושג.
Swagger = יהירות.
Substitute = תחליף.
Counter = התנגדות.
Fissure = סדק.
Curse = קללה.
Stockpile = מצבור.
Memento = מזכרת.
Yawn = פיהוק.[/i]
-
ואני רוצה לדעת
submission
close combat
force plam
vacuum wave
sweet secen
mirror shot
gyro ball
will-o-wips
lava flume
flare blizt
ominous wind
distny bond
-
היו לך כמה שגיאות. בכל מקרה, הנה כמה מהפירושים שלי;
Destiny Bond - קשר גורלי.
Sweet Scent - ניחוח מתוק.
Submission - כניעה/ הכנעה.
Close Combat - אגרוף צפוף (תרגום חופשי).
Gyro Ball - כדור ג'ירו.
-
ההתקפה של קרובט של ברוק שהוא יתמש בפרק 196- Control Freak
היא Wing Attack או Air Cutter
-
[quote][i]Originally posted by יוני[/i]@Sep 15 2008, 12:29 PM
[b] ההתקפה של קרובט של ברוק שהוא יתמש בפרק 196- Control Freak
היא Wing Attack או Air Cutter [/b][/quote]
Wing Attack
-
חושבים שכדאי לי לפתוח בנושא חדש, את מתקפות ה TM+HM?
לעשות אותם בנושא אחד, ששם יהיו התמונות שלהם..
-
[quote][i]Originally posted by Flygon[/i]@Sep 16 2008, 12:38 PM
[b] חושבים שכדאי לי לפתוח בנושא חדש, את מתקפות ה TM+HM?
לעשות אותם בנושא אחד, ששם יהיו התמונות שלהם.. [/b][/quote]
כן זה יהיה מצוייין!