-
אך ורק תגובות על מה שקרה בפרק ועל התרגום[אל תעירו לי על זה שלא תירגמתי משפטים ביפנית כי אני לא יודע יפנית ואלו גם ככה דברים כמו "טרח" וכאלו]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/01.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/02.jpg[/img]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/03.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/04.jpg[/img]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/05.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/06.jpg[/img]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/07.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/08.jpg[/img]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/09.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/10.jpg[/img]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/11.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/12.jpg[/img]
[img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/13.jpg[/img][img]http://pokemons.co.il/manga/book_1/5/14.jpg[/img]
לא בטוח מתי יתפרסם הפרק הבא.
-
חמוד אהבתי דווקא את הפרק וגם אחלה של תירגום
באמת פרק חמוד, אהבתי את הקטע איך שפיקצ'ו בסוף הביא לו מכת חשמל.
-
תרגום מעולה! אני מאד אהבתי!
-
רגע לא הבנתי פיקצו השתמש במכת ברק חזקה ואוניקס מת?
-
-
[quote][i]Originally posted by shadow[/i]@Feb 11 2009, 11:16 PM
[b] כן [/b][/quote]
אוקי תודה עכשיו הבנתי את הכול.
אבל בתאכלס אני חושב שהמנגה, יותר שווה מהאנימה כי למרות שבמנגה הוא מתחיל עם הרבה, פוקימונים(בדרך כלל) יש יותר מתח ועלילה ולא באנימה כול פרק נגד צוות רוקט וזהו.
-
-
פרק נחמד ומצחיק,כל הכבוד על ההשקעה
הולי שיט אוניקס התפרק
-
-
-
פרק מעולה!!! אתה מתרגם חבל''ז
-
אחלה פרק אחי אך זה מוזר מה לעשאזל מכת חשמל מפרקת פוקימון סלע XD
-
זה לא קשור לזה שהוא סוג סלע, זה קשור לזה שהוא סוג אדמה, אבל זה באמת לא הגיוני.
-
זה הקטע, שכאילו יש לו מכת ברק ממש ממש חזקה. זה אל שהם חושבים שרק מנצח סלע כי עובדה שהם עשו שברוק מופתע
-
תרגום טוב מאוד!
סוף סוף משהו שקשור לפוקימון שאפשר לקרוא באיכות טובה בלי לשבור את הראש עם האנגלית.
בהצלחה בהמשך!
