משחקון-ספאם ודואר זבל

יש אישור מהיטמן (אור)

מקום 1 שבוע ווינר
מקום 2 שלושה ימים ווינר


מצב הנקודות:
pokedex-5







שאלה מס' 1

[SPOILER] באנגלית מה פירוש ראשי התיבות של spam?[/SPOILER]

דואר זבל

[quote=יגאל;773643]דואר זבל[/quote]

טעות,זה התרגום

ספאם..

[QUOTE=elbaz2008;773647]ספאם..[/QUOTE]

טעות.

זבל, משהו מיותר ולא נחוץ.

[QUOTE=pokedex;773659]זבל, משהו מיותר ולא נחוץ.[/QUOTE]

טעות.

[quote=nilasak;773660]טעות.[/quote]
אממ, לא, אני די בטוח שאני צודק :P

Spiced Pork And Ham

sm

[QUOTE=PokeStyle;773670]Spiced Pork And Ham[/QUOTE]

תרגום עברי.

חפשו בגוגל, אנשים.

אני גיליתי ראשון

לוף!

School of Poetry And Music

[QUOTE=pokedex;773678]חזיר וחזיר משומן מתובלים.[/QUOTE]



טעות

תקשיבו להיטמן.

[quote=nilasak;773680]טעות

תקשיבו להיטמן.[/quote]

אחי תבדוק אותי אני חושב שצדקתי
בעמוד הקודם

חזיר מתובל חם..

[QUOTE=PokeStyle;773681]אחי תבדוק אותי אני חושב שצדקתי
בעמוד הקודם[/QUOTE]

הגבתי לך,אמרתי לך לתת לי את התרגום העברי

לוף, בשר משומר שהוכן בשביל צה"ל.

חזיר מתובל חם...

שניכם טועים.

חזיר מתובל ולוף

[QUOTE=Dan;773693]חזיר מתובל ולוף[/QUOTE]

אפילו לא קרוב.

[quote=Dan;773693]חזיר מתובל ולוף[/quote]
כבר אמרתי לוף, הוא אמר שלא...

בייקון?

חזיר מתובל ומחומם

זה מה שרשמתי..

היטמן רוצה לגלות את התשובה?

הודעות לא קשורות

חחח סתם חירטטתי

זה חטיף אמריקאי לטא?

[QUOTE=PokeStyle;773710]הודעות לא קשורות

חחח סתם חירטטתי[/QUOTE]

טעות.

רמז
גוגל+"ספאם"

דואר זבל אלקטרוני

Stupid Pointless Annoying Message" - טיפש הודעה מעצבן חסר תכלית "

או הודעה מעצבנת חסרת תכלית

[quote=monster;773726]Stupid Pointless Annoying Message" - טיפש הודעה מעצבן חסר תכלית "[/quote]
תירגום טיפשי בעליל X:
זה משמעו "הודעה טפשית, מעצבנת וחסרת טעם"

ספאם.

הודעה טיפשית חסרת תכלית ומטרידה
זה 100%

[QUOTE=pokedex;773733]תירגום טיפשי בעליל X:
זה משמעו "הודעה טפשית, מעצבנת וחסרת טעם"[/QUOTE]



צודק!
שאלה מס' 2

ספאם זה שם של אוכל,איזה אוכל?

חזיר
לוף