אימוני אי וי-תרגום סרבי

הייוש תירגמתי מסרבי את העמ' הזה-

[URL="http://www.serebii.net/games/evs.shtml"]http://www.serebii.net/games/evs.shtml[/URL]

[SPOILER]עם תסתכלו בסרבי תראו לפעמים שלא השתמשתי במיליפ המדוייקות שהשתמשו בסרבי, הפשטתי את המילים בכדי שיהיה קל ונח יותר להבין.[/SPOILER]
קרדיט לסרבי דבר ראשון!

*אי וי=EV

[B]מאמץ ערכים[/B]


אני הולך לכסות כל היבט אחד של אימון EV בדף זה. מילה של אזהרה: זה הרבה לקחת אם אתה מעולם לא שמעת שום דבר על EV לפני. אולם עם קצת עזרה מכמה דוגמאות מעשיות בקרוב תוכל להיות מסוגל להתחיל אימון EV לשישייה שלך די בקלות.

[B]הבסיס[/B]

[U]מה זה אימוני אי וי?[/U]


EV הוא קיצור של "ערך מאמץ." לקבוע מה הם הנתונים הסטטיסטיים של הפוקימון שלך ומקבל עליהם נק' אשקר מעלים את הסאסטוסים. זוכים בהם כאשר אתה נלחם, כל פוקימון שאתה נתקל בוא מביא נקודות ניסיון שונוץ. לדוגמה:

הבסת פאטראט ייתן כל פוקימון שהשתתפו ערך 1 הקרב מאמץ כדי התקפה.
הבסת פריליש ייתן כל פוקימון שהשתתפו ערך 1 מאמץ הקרב הגנה מיוחדת

בתחתית דף זה תמצאו רשימה של מקומות טובים, סטטיסטיקת EV ( ספציפית לפוקימון שחור ולבן ) ועל רשימות של מה לתת פוקימון אשר הסאסטוס שלו גבוהה ממה שרציתם.
אבל בינתיים מאפשר להסתכל על המכניקה עוד קצת.

[B]איך להשפיע על הנתונים הסטטיסטיים של EV?
[/B]
על כל 4 EV שאתה מרוויח בסטאט מסוים, תוכל להרוויח 1 EV לערך הבסיס של פוקימון שלך.
מה שזה בעצם אומר הוא שאם אתה נלחם ב 4 פאטראט עם הטפיג שלך, טפיג יצבור נק' 1 לסטאט ההתקפה שלה (כי כל פאטראט נותן 1 EV בסטאט של ההתקפה).

EV מחושבים בשלב 100 , כלומר לא תוכל לראות את מלוא התועלת של EV שאתה מכניס לפוקימון שלך עד שהוא מגיע לרמה זו, יש עדיין יתרון, פשוט לא משמעותי עד אשר הפוקימון מגיע לרמה המקסימלית.

[B]האם קיימת מגבלה לכמות של EV אני יכול לתת פוקימון שלי?
[/B]

לרוע המזל (או אולי, למרבה המזל) יש שתי מגבלות לכמות EV של פוקימון יכול לזכות.

1.לכל פוקימון יכול להיות מקסימום 510 EV .
2.לכל סטאט יכול להיות מקסימום 255 EV

זה אומר שצריך בערך שיהיה בסטאט 63+ EV, כלומר להילחם בכ255 פוקימונים בכדי לקבל 64 לסטאט , אם אתה לא הבנת עדיין בוא ניקח שוב את הטפיג שלנו-
אז אם ניקח את טפיג ולאחר מכן נביס 255 פאטראט , היינו אמורים לקבל 255 EV , אבל בגלל שמקבלים נק' אחת על כל ארבע ניצחונות הקרב, עם נביס 255 פאטרטים נקבל 63EV לסטאט.

עם אתה אחד שמבין מתמטיקה, ייתכן שאתה מבחין כי זה לא ממש מסתדר.מספר 4 אינו נכנס 255, ולכן 3 הנקודות EV מתבזבזים. אתה מנחש בדיוק נכון. מספר אופטימלי של EV צריך להכניס לכל סטאט לכן זה 252. סיבה זו נחקור בפירוט קצת יותר מאוחר.


[B]מתי הוא הזמן הטוב ביותר להתחיל אימון EV לפוקימון?
[/B]

הזמן הטוב ביותר להתחיל אימון EV הוא ברגע שאתה מקבל את הפוקימון, או דרך רבייה או לתפוס אותו.
ברגע שפוקימון משתתף בקרב בו יש רווחי ניסיון, זה יצטבר עם כמות הEV שלו.

אם היית מרבה פוקימון , אתה כנראה לא תוכל לצאת לקרב איתו מיד, בגלל שהוא רק רמה 1.
זה המקום שבו נק' ניסון=Exp נכנס.
פריט שתף הופכת מאוד שימושי. בניגוד לEV, EXP לא מחולקים בין פוקימונים .

שימוש בטפיג שלנו שוב, נניח שהיא נמצאת כעת ברמה 1 ואתה רוצה לתת לה קצת התקפה של EV. למרבה הצער טפיג אינה מסוגלת באמת להכות פאטראט עדיין. שים exp shere=חפץ אשר חולק נק' ניסיון.
או שים את טפיג בקרב עם עוד פוקימון, כך טפיג עדיין מקבלת ניסיון, וכתוצאה מכך גם מקבלת EV של הפוקימון היריב.

במונחים פשוטים, אם הפוקימון נמצא בקרב וזוכה, ללא קשר לאופן שבו הפוקימון זכה, הוא יקבל את כל EV שהוא יוכל לקבל מן הקרב.

[B]כל זה נראה כמו הרבה עבודה, אז מה התועלת?
[/B]

הדרך הטובה ביותר להראות לכם את היתרונות הוא דוגמה, שאני אקח מהוולקרונה שלי.
אחת כבר מאומנת EV מלאה. והשני לא היה מאומן EV,
תראה אם ​​אתה יכול לנחש איזה מהם הוא המאומן ואיזה הוא לא-

[IMG][URL=http://www.siz.co.il/][IMG]http://up353.siz.co.il/up1/tmjqltdj5dnm.bmp[/IMG][/URL][/IMG]
אם אתה מנחש שוולקרנה 1 היא זו שמאומנת EV כראוי , אתה צודק לגמרי.
שמתי לה 252 EV של התקפה מיוחדת, 252 EV למהירות, ו -4 EV לתוך חיים.
ההבדל הבולט ביותר הוא בסטאט המהירות, למרות שהיא 14 רמות מתחת Volcarona לוולקרנה 2 , הסטאט הוא רק 11 נקודות מאחור.

היתרונות של אימון EV מאפשרים לך להתאים פוקימון שלך לצרכים הספציפיים עבור הצוות שלך. וולקרנה כאן מצטיין בלהיות מהיר, קשה להכות פוקימון אשר מאומן להיות תוקף מיוחד כך שזה הגיוני לשים אותם סוג של EV לתוכו, התוצאה היא כי הנתונים הסטטיסטיים שלו הם הרבה יותר טוב מאשר מה שהם היו בדרך כלל להיות אם הייתי מאומן רק וולקרנה שאינו מאומן EV באופן ספציפי.

[B]דברים מתקדמים.
[/B]
עכשיו יש לנו הבנה טובה יותר של מה הוא ערך מאמץ, ומדוע הם מועילים זה הזמן להסתכל בהיבטים יותר עומקים בחלק זה של האימון פוקימון, מי ידע שזה כל כך מסובך?

[B]החוק של 252
[/B]
כמו ציינתי למעלה, אין טעם לשים יותר מ 252 EV לתוך סטאט.
אני הולך להסביר את הסיבות בצורה מתמטית .

כל סטאט מקבל 1 על כל 4 EV שאתה מכניס לו.
הסכום המקסימלי של EV שאתה יכול לתת לסטאט הוא 255.

255 / 4 = 63.75
ברור שסטאט לא יכול להיות 0.75 ,ולכן במשחקים מעגלים כלפי מטה, כלומר עד 63, המהווה תוספת זהה כמו שהיית מקבל מ252 EV . לכן אתה מבזבז 3 EV אם אתה שם יותר מ 252 סטאט לתוך כל אחד. פשוט נכון? אוקיי, עכשיו אפשר ליישם את העובדה שאתה יכול להיות עד 510 EV בפוקימון אחד.
510 / 4 = 127.5
כי את הסכום המקסימלי של סטאט שניתן להוסיף הוא 63, בסופו של דבר אתה עם 1.5 של סטאט אפשרי שנשאר. שוב, 0.5 של סטאט אינו קיים במשחק אז זה מעוגל כלפי מטה כדי להישאר מעל 1.
לכן לא משנה מה תעשה 2 מתוך ה510 EV שלך הולך להיות מבוזבז.
אם נסתכל על וולקרנה שלי שוב תשים לב יש 252/252/4, שווה ערך ל 508 אפקטיבי של EV.

עם כל זה בחשבון אנחנו יכולים לומר במילים פשוטות, אין לשים יותר מ 252 של EV לתוך סטאט כלשהו.

[B]להאיץ את התהליך.
[/B]



בוא נסתכל על טפיג שלנו שוב.
אם אנחנו רוצים לתת לו 252 EV התקפה , אתה עשוי לחשוב כי הקרב מול 252 פאטרטים הולך להיות קצת משעמם וארוך.
החדשות הטובות הן שיש כמות גדולה של דרכים אנחנו יכולים לזרז את התהליך כולו.

[U]ויטמינים[/U].
אם אתה הולך לחנות על כביש 9 בפוקימון שחור ולבן, ולאחר מכן להמשיך בפינה השמאלית העליונה של הקומה העליונה, תמצא סוחר שמוכר מגוון של ויטמינים שונים עבור 9,800 $ כל אחד. כולם אומרים שהם "להגדיל את בסיס הסטאט" של נתון מסוים על פוקימון. ההשפעות שלהם מתוארים כאן.

[IMG][URL=http://www.siz.co.il/][IMG]http://up353.siz.co.il/up1/5ohwmntmuzzv.bmp[/IMG][/URL][/IMG]

*יש לציין שאם פוקימון מגיע ל100 נק' EV בתכונה מסויימת, הוא לא יוכל לקבל נקודות דרך ויטמין שיתאים לאותה תכונה.

אתה יכול להשתמש בפריטים אלה עד עשר פעמים, סך הכל נותן לך 100 EV לסטאט על פי בחירתך.
אז אנחנו נאכיל את טפיג ב10 חלבון, פתאום אנחנו רק צריכים לתת 152 EV דרך מאבק, פחות 100 פאטראטים להביס. אבל יש עוד!

[B]חפצי כח
[/B]

ישנם מספר פריטים במשחק אותם אתה יכול לתת לפוקימון שלך שמגדילים את כמות הEV שהפוקימון מרוויח מקרבות. ההשפעות שלהם ואת המיקום מתוארים כאן.

(השמות מזעזעים אני יודעת, אך זה התרגום לעברית)

[IMG][URL=http://www.siz.co.il/][IMG]http://up353.siz.co.il/up3/lmmvintzydq2.bmp[/IMG][/URL][/IMG]

כי אנחנו רוצים לאמן את טפיג שלנו, סטאט ההתקפה, מאפשר לתת לו להחזיק את החפץ [U]הכח להתאושש[/U] . אם נלך קרב עם פאטראט, במקום לקבל 1 EV התקפה מן הקרב, אנחנו במקום צוברים 5 EV כל קרב. פתאום זה דמות מרתיעה של פאטראט שירד מ152, רק למעט פאטראטים, קצת מעל 30!

שים לב, כמו גם את "משנה פוקימון לחמו" היבטם של פריטים אלה, גם אם אנחנו נלחם עם פריליש ועם טפיג, הפוקימון עדיין צובר 4 EV של התקפה, כמו גם את 1 בהגנה מיוחד שפריליש נותן, כל כך הרבה זמן היא החזיקה את [U]הכוח להתאושש.[/U]

החיסרון היחיד פריטים אלה היא העובדה כי הם חתכו את הסטאט בעל מהירות בחצי, לעומת זאת, אם יש לך טפיג בעמדת הזינוק במפלגה שלך ומיד אתה מעביר אותה לעוד פוקימון, טפיג ימשיך לקבל את הEV מפריט זה כמו גם מן פוקימון המובס.

[B]כנפיים[/B]

על הגשר דריפיויל (הגשר הנפלא), מדי פעם אתה תראה צללים על הקרקע. לעתים קרובות הצללים הללו נועדו לסמן את המיקום של פוקימונים, אולם מפעם לפעם תוכל גם להרים פריט. פריטים אלה הם הכנפיים-
[IMG][URL=http://www.siz.co.il/][IMG]http://up353.siz.co.il/up1/ogz1zitdmflo.bmp[/IMG][/URL][/IMG]

בניגוד לפריטי הויטמינים שהוזכרו למעלה, אין הגבלה למספר הכנפיים, אתה יכול להשתמש על פוקימון שלך בהן כדי להגדיל את של EV שלהם. החיסרון היחיד הוא שלוקח די הרבה זמן בכדי להשיג בסכום משמעותי מהן. יש גם סוג השביעי של הנוצה - נוצנ יפה - וזה יכול להיות רק שנמכרת ואין לה כל ערך אחר.

[B]פוקוירוס[/B]


אולי שמעתם על הפוקוירוס (PokéRus ) לפני, אבל יש סיכוי טוב שלא ראיתם אותו.
זהו וירוס נדיר ביותר פוקימון שלך יכול להידבק בוא מהפוקימון הפראי בוא הוא נלחם, ואם אתה בר מזל מספיק כדי לקבל אותו, בקרוב תוכל למצא שזה נפלא עבור אימוני EV .
ישנן שתי דרכים לקבוע אם פהוקימון שלך נדבק בווירוס או לא-


1. אחיות במרכז פוקימונים, יעצורו אותך בפעם הבאה שאתם הולכים לרפא את הפוקימונים שלכם לספר לכם על הנגיף.
2.דרך אחרת לגלות אם יש לך את הוירוס היא על ידי בדיקת דף המצב של פוקימון שלך; PokéRus מופיע בתור תיבה סגול קטן עם PKRS האותיות בפינה השמאלית העליונה.

[B]אז מה עושה הנגיף הזה שצריך לעשות עם הכשרה EV?
[/B]

פוקוירוס מכפיל את כמות הEV ,לך להרוויח נצחונות בקרבות עם ערמות פריטי הכוח שהוזכרו לעיל.
אפשר להסתכל על טפיג שלנו פעם נוספת. לטפיג כבר נמאס 10 חלבון, כלומר כבר יש לה 100 EV התקפה . ,אנחנו נתנו לה את הכוח ל[U]התאושש להחזיק[/U], כלומר היא זוכה בנוסף ב4 התקפה EV של כל קרב.
לבסוף אנחנו יכולים לומר לנו מזל טוב ויש להם טפיג נגוע בווירוס. עכשיו ננצח פאטראט (זוכרים,פאטראט נותן 1 התקפה EV).

אם היית עושה את המתמטיקה כפי שאתם קוראים, תדעו כי עם כל זה טפיג צובר התקפה יוצאת מן הכלל 10 פאטראט, לכל EV שהוא נלחם וניצח, חיתוך המספר שאנחנו צריכים להילחם עד EV להתקפה טפיג הוא מקסימום של עד 15 בלבד.

*כאשר הפוקימון מחלים מן הפוקוירוס הוא לא יידבק שוב ולא יוכל להדביק אחרים אך השפעת הוירוס (הכפלת הנק'( תישאר

[B]מתי EV מחושב, ואני יכול לאפס אותם?
[/B]

עם הדרך בשחור לבן שבו EV מחושבים, השתנה.
לפני המשחקים הללו, EV חושבו בכל פעם כאשר הפוקימון שלך עלה רמה.
זה כבר לא המקרה, הם מחושבים עכשיו אחרי קרב אחד. פירוש הדבר הוא כי ניתן היום בשבילך פוקימון אימון EV רמה 100, אם אתה כל כך בוחר-

יש לנו גם את היכולת לאפס את ה EV אם אנחנו צריכים. הדבר נעשה באמצעות שימוש בפירות הבאים-
[IMG][URL=http://www.siz.co.il/][IMG]http://up353.siz.co.il/up3/mm31emnjme23.bmp[/IMG][/URL][/IMG]

הם מפורטים כאן בירידה של 10, לעומת זאת, בדור הרביעי, בברי הראשונה שתשתמשו תאפס אתה EV בשביל הסטאט זה אפקטים 100.
משמעות הדבר היא שבשביל לחלוטין לאפס סטאט אנחנו צריכים להשתמש ב11 ברי הספציפי.
בדור החמישי עם זאת, תצטרך 26 גרגירים כדי להסיר לחלוטין סטאט.


*יש לציין שבמשחקי הדור הרביעי, במידה ופוקימון עבר את ה-100 נק' בתכונה מסויימת, הברי הראשון שנשתמש בו על מנת להוריד EV יוריד את הנקודות לבדיוק 100 - לא משנה אם קודם היו לו 250 נק' או 101... ז"א שמקסימום ברים שצריך בשביל לאפס תכונה אחת במשחקי הדור הרביעי הוא 11.


למרבה הצער, שחור ולבן הביאו איתם -
שום דרך להשיג את הגרגרים מלבד דרך עולם החלומות.
גרגרים יהיו זמין ברחבי העולם חלום, אבל סביר להניח כי יהיה דרוש זמן רב כדי להשיג אותם, יותר משהיה בדורות הקודמים של המשחקים.

[B]יש עוד משהו שאני צריך לדעת?
[/B]
[U]סוכריות נדירות [/U]הן בסדר גמור לשימוש, לאחר שסיימת אימון EV של הפוקימון שלך.
פוקימון לא איבד את הנתונים הסטטיסטיים אם הם עולים רמה עם [U]סוכריה נדירה [/U] כל עוד יש להם מספיק נק' של EV.

כדרך לבדוק אם לפוקימון שלך יש EV בשביל זה, יש אדם בעיר Opelucid (בצפון הבית של מרכז הפוקימון), אשר יספר לכם על כמה EV יש בקבוצה שלך כיום.

לסיום-
וואו...זה לקח יותר משציפיתי..
בבקשה להוסיף ללינקייה!

תודה ענקית לדברים יומיומיים כאלה שעזר לי לתקן את המדריך!

יש הרבה משפטים משובשים, את השתמשת בגוגל תרגם נכון?

ויש לי שאלה: אם יש לי פוקימון שחלה בפוקרוס, ואז הוא נרפא ממנו (יש לו סמיילי צהוב כזה מתחת לאיפה שאמור להיות כתוב פוקרוס) הוא עדיין מקבל כפול שתיים נקודות Ev?

לא, מה זה גוגול תרגום?
קצת קשה להפוך מילים מעברים לאנגלית ולפעמים זה יצא לי לא הגיוני השתדלתי ככל שיכולתי ומה שלא ידעתי בדקתי במורפיקס...

לשאלה שלך-לא הוא לא, והוא לא יוכל להידבק במחלה שוב

אז את טעית בהרבה משפטים... זה אולי סדר המילים באנגלית, אבל זה לא הגייה נכונה בעברית...

אני אשתדל לעבור על זה אחר כך

ידוע אבל תודה

עשית עבודה לחינם, יש מדריך Xd
התרגום סבבה

מה?!!!!! זה מבאס...ארבע שעות לקח לי לעשות את זה...0_0

[QUOTE=ttrrtte;1273166]מה?!!!!! זה מבאס...ארבע שעות לקח לי לעשות את זה...0_0[/QUOTE]

לכן בודקים בלינקייה אני לא מבין למה תירגמת משם אפשר לכתוב אחד בעצמך.. פשוט בלי כל החישובים המיתרים האלה כמו בלינקייה...

הפוקירוס משפיע רק כשהוא חולה...

בעיקרון אם אתה מאמן EV אמור להיות לך פוקימון חולה בפוקרוס.. אם לא אז תבקש ממישהו..

877 הגנה לוולקארונה 1 ואילו 120 לוולקארונה 2?
מעט לא הגיוני... אבל שוב סחטיין על ההשקעה.

זה מה שהיה בסרבי...

בסרבי יש 87 הגנה... לא 887

אין לי מושג על מה אתה מדבר, תסתכל בטבלה כתוב שם 87 מאיפה הבאת 877? ;)

[COLOR=indigo]טוב, יש לי הרבה מה לומר על המדריך הזה. קודם כל - כל הכבוד שטרחת ככה, רק חבל שנזכרת קצת מאוחר מדי, בייחוד שכבר קיים מדריך כזה מקצועי כאן בפורום [למרות שאנלא בטוח אם הוא גם נוגע בחידושים הקיימים במשחקי הדור החמישי].. התמונות בהחלט העלו את רמת המדריך שלך, אבל בכל זאת הוא לוקה בחסר...[/COLOR]

[COLOR=indigo]שאלה לי אלייך טל: עד כמה את בקיאה בכל הקשור לאימוני EV? כי אם היית, בכלל לא היית צריכה לתרגם מילה במילה מסרבי, אלא זה היה בא לך בטבעיות, ובסרבי יכולת להשתמש אולי רק בשביל לראות אלו ראשי פרקים שכחת וכו'..[/COLOR]


[COLOR=indigo]דבר ראשון שהפריע לי לראות הוא שהטעית את זיו: כשפוקימון מבריא מהפוקירוס, האפקט של קיבולת EV כפולה עדיין פועל, הוא פשוט לא יוכל להעביר את המחלה הלאה! [הוכחה [B]מבולבפדיה:[/B] Though the virus is gone, its possitive effects will remain, most specifically that Poke to gain double EVs][/COLOR]

[COLOR=indigo]עוד הוכחה גם כן [B]מבולבפדיה [/B]למשפט הקודם שרשמתי:[/COLOR]

[COLOR=indigo]If a pokemon that have already been infected and cured from Pokerus are in the main party and are either side of a pokemon currently with the disease, [B][U]Pokerus will not spread after any amount of battles.[/U][/B] [/COLOR]

[COLOR=indigo][מתוך הערך POKERUS][/COLOR]



[COLOR=indigo]עוד דבר: לגבי הויטמינים - יש לציין שאם פוקימון מגיע ל100 נק' EV בתכונה מסויימת, הוא לא יוכל לקבל נקודות דרך ויטמין שיתאים לאותה תכונה.[/COLOR]

[COLOR=indigo]לגבי הפירות מורידי הEV:[/COLOR]

[COLOR=indigo]יש לציין [B][U]שבמשחקי הדור הרביעי,[/U][/B] במידה ופוקימון עבר את ה-100 נק' בתכונה מסויימת, הברי [B][U]הראשון[/U][/B] שנשתמש בו על מנת להוריד EV יוריד את הנקודות לבדיוק 100 - לא משנה אם קודם היו לו 250 נק' או 101... ז"א שמקסימום ברים שצריך בשביל לאפס תכונה אחת [B][U]במשחקי הדור הרביעי[/U][/B] הוא [B][U]11.[/U][/B][/COLOR]


[CENTER][SIZE=3][COLOR=indigo][B][SIZE=5]יישר כוח...[/SIZE][/B] [/COLOR][/SIZE][/CENTER]

תודה רבה! הוס]תי כל מה שאמרת לי

נ.ב הוספתי גם קרדיט לך על העזרה בסוף ~_^

כל הכבוד על ההשקעה.. D:

תודה רבה!

כל הכבוד, למרות שכבר מזמן התיאשתי מהראיון הזה אחרי שדאגתי לנצח 150 אליג'ים וליטוויק במגדל מעל העיר מיסטריון, שום נק סטאס לא עלתה,
אני חיב להגיד שקבלתי דחיפה מהמאמר ואנסה שוב לאמן Ev. פעם אחרת.