á÷ùø ìäøç÷ä ùì äéèîï åàìéàá.