*העדכון מכיל ספוילרים-פרטים על המשך הסדרה ביפן!*
היום שודר ביפן פרק DP155:
Double Battle! Mamoswine and Cyndaquil!!
תרגום חופשי:
"קרב כפול! מאמוסווין וסינדקוויל!"
קישורים לצפייה:
חלק 1
חלק 2
טריילר לפרק הבא
שימו לב!
הקישורים יורדים מהר מאוד מיוטיוב.
אז תשימו לב לראות את הפרק לא מאוחר ממחר!
אירועים מיוחדים, פרטים מעניינים ונקודות עיקריות בפרק:
1. החבורה מגיעה לתחרות בה זואי משתתפת, ישר לקרב הגמר.
2. בקהל הם פוגשים את קאנדיס, מנהיגת מכון הקרח וחברת ידלות של זואי.
3. זואי מנצחת בתחרות ומשיגה את הסרט החמישי שלה-מה שנותנת לה את הזכות להשתתף בפטסיבל הגדול.
4. מסתבר שגם ג'סי השתתפה בתחרות, אחד הפסידה בשלב כלשהו לפני הגמר.
5. ההישג של זואי מדרבן את דון והיא מתחילה להתאמן לתחרות שלה שתתקיים בחוקים של קרבות כפולים.
6. זואי מציעה לדון להתאמן דווקא עם מאמוסוואין-שהפסיד בתחרות האחרונה.
7. בטלויזיה, אש רואה את רונדה מ"שינו עכשיו" מראיינת את פול שבדיוק זכה בתג מכון הברזל-שהוא למעשה התג השמיני שלו-כלומר הוא יכול להכנס לליגה.
8. דון מנסה לשלב את מאמוסוואין עם פיפלאפ ואחר כך עם פאצ'ריסו-ללא הצלחה, למרות העצות של קאנדיס וזואי.
9. זואי מציעה לדון לקרב כפול מולה, שדון תשתמש במאמוסוואין וסינדקוויל.
10. זואי מגלה שיש לה קירליה וליפיון.
11. בעזרת זואי וקאנדיס, מצליחה דון לשלב בין מאמוסוואין וסינדקוויל, אבל זה מתפרק לפני שהם מצליחים לפגוע בקירליה וליפיון ומפסידים בקרב.
12. צוות רוקט צופים בכל ההתרחשויות, וג'סי מחליטה גם היא להשתתף בתחרות.
13. היא מוציאה את יאנמגה שמשתמש במתקפה SonicBoom.
ואז אומרת לוואבאפט להשתמש בMirror Coat, אך זה גורם לצוות רוקט להתפוצץ.
14. זו הפעם הראשונה זה זמן רב שג'סי מבקשת מוובאפאט לצאת.
15. זו אחת הפעמים היחידות בה צוות רוקט מתפוצץ בגללם.