הבהרה

**~~Pikachu-San~~** · 08-29-2010, 10:24 PM

אני רק רוצה להבהיר לכם שלמחוז החדש קוראים אישו, ולא איסשו!
תפסיקו עם הטעות הזאת!

**gible** · 08-29-2010, 10:26 PM

צודק
הבעיה היא שאנשים לא יודעי Issuh כתוב ובאנגלית בפירוש זה אישו

**Uzumaki Naruto** · 08-29-2010, 10:28 PM

זה גם די הגיוני כי עד עכשיו כל המחוזות היו עם 4 אותיות......
קנטו
ג'וטו
אוהן
סינו
אישו

תלחצו למעטה

**niv961** · 08-29-2010, 10:45 PM

פורסם במקור על ידי buizel שולט

זה גם די הגיוני כי עד עכשיו כל המחוזות היו עם 4 אותיות......
קנטו
ג'וטו
אוהן
סינו
אישו

תלחצו למעטה

וגם בסוף ו' למרות שזה לא קשור

**Uzumaki Naruto** · 08-29-2010, 10:46 PM

פורסם במקור על ידי niv961

וגם בסוף ו' למרות שזה לא קשור

באוהן זה נ'

**Powerslave** · 08-29-2010, 11:26 PM

למשן האמת היפנים דווקא כן אומרים איסשו, זה פשוט קשה לנו להגיד את זה. למרות שאני בטוח שבדיבוב האמריקאי יגידו אישו (isho) שכן זה עיוות של השם, אבל נקלט יותר טוב בראש של החברה המערבית

**~~Pikachu-San~~** · 08-30-2010, 11:09 PM

פורסם במקור על ידי Powerslave

למשן האמת היפנים דווקא כן אומרים איסשו, זה פשוט קשה לנו להגיד את זה. למרות שאני בטוח שבדיבוב האמריקאי יגידו אישו (isho) שכן זה עיוות של השם, אבל נקלט יותר טוב בראש של החברה המערבית

אשמח לקבל הוכחה שהם אומרים איסשו.
והאמריקאים משנים את שמות המחוזות, אז אישו עלול להיות שונה בגירסה באנגלית.
והקטע של ה-4 אותיות בכל מחוז עובד רק בעברית.

**niv961** · 08-31-2010, 12:43 AM

פורסם במקור על ידי buizel שולט

באוהן זה נ'

שכחתי מהמכון הזה

**Kindred** · 08-31-2010, 12:47 AM

כאשר יצא הגרסה האמריקאית נדע

נושא: הבהרה

הגדרות נושא

מידע על הנושא

משתמשים שצופים באשכול

הרשאות