"עבודה ערבית" היא דרמה ישראלית קומית חדשה, עפ"י תסריט של הסופר סייד קשוע ("ערבים רוקדים") ובבימויו של רוני ניניו ("לתפוס את השמיים", "מרחק נגיעה")

אמג'ד הוא עיתונאי ערבי ישראלי בן 35, נשוי לבושרה, עובדת סוציאלית ואב למאיה. אמג'ד, חביב התקשורת, הוא חומר לוהט שלא מפספס הזדמנות: הוא מוזמן להרצאות מכל הסוגים, לראיונות טלוויזיוניים, רדיו, ופאנלים צעקניים. בליבו הוא יודע שכולם רואים בו את "הערבי התורן", שחקן במשחק תפקידים שתוצאותיו ידועות מראש. ובכל זאת, אמג'ד , לוקח את התפקיד בשתי ידיים.

אמג'ד משחק תפקיד כפול. הוא בורח מהזהות הערבית שלו ועושה כל מאמץ על מנת להשתחל לאליטה האשכנזית השמאלנית שאותה הוא מעריץ. לשם כך הוא מוכן לשקר, להתחנף ולהעלים את סממני הערביות שלו, כל זאת כאשר הוא מייצג בהתלהמות ומעל כל במה אפשרית את הערבים באשר הם כמיעוט סובל. הישראליזציה המוגזמת והמגוחכת הזו מביאה להתנגשויות בינו לבין הוריו השמרנים, ולבין אשתו המלגלגת על דרכיו.

היחיד שתומך בו הוא חברו מאיר - צלם חדשות העובד איתו בעיתון, רווק מושבע המתאהב באמאל, חברתה הפמיניסטית הערבייה של בושרה - אשתו של אמג'ד.

מדובר בסדרת פריים טיים ראשונה שגיבוריה הם ערבים ישראלים, ושמדברת קודם כל ערבית - ורק אחר כך עברית