• משתמשים הרשם
    חיפוש מתקדם
    Pokemon GO
    פורום / תרבות ובידור / אנימה ומצויירים / דיון|דיבוב או תרגום אנימה?
    עמוד 2 מתוך 2 ראשוןראשון 12
    מציג תוצאות 16 עד 17 מתוך 17
    1. KittyM
      משתמש מנוסה
      תאריך הצטרפות: Apr 2010
      הודעות: 19,200
      #16
      10-23-2010, 02:02 PM
      דיבוב הורס את האנימה

      תרגום רק משפר אותה D:
      הפורום מת לגמריי!!!!!!!



    2. ™The Mask
      suicide,the real pain!!!
      תאריך הצטרפות: Dec 2008
      שם: פרטי לא?
      הודעות: 5,522
      #17
      10-24-2010, 01:18 AM
      תרגום הרבה יותר טוב. עם לדוגמא יש תוכנית שישראל מדבבת אותה לוקח להם איזה מיליון שנה לדבב עונה חדשה,תרגום זה הרבה יותר קל(ככה זה היה שהם שדרו את נארוטו בארץ,שתי עונות דיבבו ואת השאר עשו תרגום כי לא היה להם כוח עוד לדבב).
      ובנוסף אני אוהב את החשיבה של היפנים הם מידי פעם מצרפים שירים שמתאימים באנימה בקיצור דיבוב סתם הורס את זה.
      לא לבעלי לב חלש
      [YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=WIfkjgc-pMM&feature=player_embedded[/YOUTUBE]
      suicide,the real pain
    עמוד 2 מתוך 2 ראשוןראשון 12
    « הנושא הקודם | הנושא הבא »

    מידע על הנושא

    משתמשים שצופים באשכול

    יש כרגע 1 גולשים שצופים באשכול. (0 משתמשים ו-1 אורחים)

    הרשאות

    • אתה לא יכול לפרסם נושאים חדשים
    • אתה לא יכול לפרסם תגובות
    • אתה לא יכול לצרף קבצים להודעותיך
    • אתה לא יכול לערוך את הודעותיך
    •  

    תקנון הפורום

    צור קשר צוות הניהול
    מופעל על vBulletin® Version 4.2
    Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
    עוצב ע"י רותם שמואלי
    לאתר בגרסא לנייד