נושא: [תקציר] הפרק ה33

כן הפרק הזה די אהוב עלי בגלל כמה סיבות ולכן בחרתי לתרגם פרק שכל כך רחוק מהפרקים שכבר תורגמו:
גיבורינו הולכים להם בג'ונגל ורואים קרחת יער.
במהרה, הם שומעים את הרעש והמהומה של עדר טאורוסים.
נואש לתפוס אחד, אש קורא לפיקצ'ו ומוצא אותו ישן, אז הוא קורא לצ'ארמנדר שיתקוף אותם.
צ'ארמנדר עמד להשתמש בהתקפו כשלפתע קפץ עליו גרוולייט.
משתמש בהתקפת הלהביור שלו, צ'ארמנדר והגרוולייט משתמשים באותם התקפות מכיוון שגם גרוולייט היה פוקימון סוג-אש.
אש קורא לצ'ארמנדר בחזרה ומוציא את סקווירטל החוצה.
כשסקווירטל עמד לתקוף את הגוורלייט, ילדה על פוניטה מפילה בחוזקה את אש.
הילדה לאורה, אומרת לאש ולחבורה שהם נמצאים בשמורת פוקימונים ושזה מחוץ לחוק לתפוס כל פוקימון שהוא.
לאורה,אש,מיסטי,ברוק ופיקצ'ו הלכו לחווה של לאורה בכדי לדבר.
לאורה הזמינה אותם למסיבה שתתקיים בלילה ואם הם יישארו בלילה הם יוכלו לצפות במרוץ הפוקימונים הגדול שלמחרת.
לפתע, הם כולם שמעו מאסף גדול של דודריו [דודריו הם פוקימונים מהירים ביותר] רצים.
בחזית הלהקה, ילד בשם דריו רכב על דודריו.
הוא הולך ללאורה ומתחיל להתרברב שהוא ינצח בתחרות שלמחרת.
לאחר מכן, לאורה הסתובבה בפסטיבל וקיבלה המון עידוד מהאנשים לגבי התחרות שתתרחש.
באופן בלתי צפוי, דריו רץ על החבורה ומספר ללאורה שהטאורוסים שלה מתנהגים בטירוף.
במהירות, הם רצים לחווה לראות את כל הטאורוסים הנרגשים.
לאורה קוראת לגרוולייט החוצה בשביל שירגיע אותם.
ללא כל התראה מוקדמת, אבן שחורה[או משהו כזה] קופצת לה מן השיחים ומבהילה את פוניטה, כאשר לאורה נמצאת עליה.
פוניטה מתפרעת ולאורה נופלת ממנה ושוברת את ידה.
אש מצליח להרגיע את פוניטה בקלות.
לא רחוק משם, צוות רוקט ודריו צופים בהם.
הם מקיימים הסכים עם דריו שיעזרו לו לנצח את אש.
באותו הלילה, לאורה מכריזה שהיא לא יכולה להתחרות מחר בגלל ידה, אז ביקשה היא מאש שיתחרה בשבילה.
מיסטי,ברוק ופיקצ'ו מעודדים את אש להתחרות ולבסוף הוא מסכים.
לאחר אימון עליז באותו הלילה, אש סוף סוף מוכן למרוץ.
למחרת במרוץ, אש מתחרה עם פוניטה, מיסטי עם סטארמי, ברוק עם אוניקס ופיקצ'ו עם סקווירטל.
דריו מוביל במירוץ ומדי פעם מוריד ממהירותו, לפתע אבן פוגעת פוגעת באחד הטאורוסים ונפתח קרב בין כמה פוקימונים.
זוהי למעשה עבודת צוות רוקט שקלעו את האבן על טאורוס.
המכשול הראשון מקדימה היה שיפוע מאוד תלול.
דריו מובל ופיקצ'ו וסקווירטל נמצאים ממש מאחוריו ומנסים לעלות בכל הכוח את הגבעה.
אז במורד ההר עדיין הוביל לו דריו כאשר פיקצ'ו וסקווירטל מאחוריו.
ללא אזהרה, מגיח לו ילד הרוכב על אלקטרוד ועובר את דריו הנשאר מאחוריו.
צוות רוקט חופרים להם בור שנחשב כרמאות.
הילד עם האלקטרוד, נופל אל תוך בור ופרץ חשמלי חזק נוצר.
אש והפוניטה עוברים את המקום ומגיעים למכשול הבא שהוא נהר פתוח, שהדרך היחידה לחצות אותו היא קפיצה על אבנים.
ברוק ואוניקס עוברים דרך שפת הנהר מכיוון שאוניקס הוא מסוג אבן והוא רגיש למים.
המובילים כבר ראו את המכשול הבא ובסביבתו יש פירות אשר יתנו כוח לפוקימונים הרצים.
הדודריו של דריו מתחיל להילחם בפוקימונים האחרים על "מי יאכל ראשון".
אש ופוניטה מגיעים לשם ולא באיחור גדול מהגעתו של דריו.
באופן בלתי צפוי, עשן החל להיאסף באיזור וצוות רוקט הופיע לו.
אש ומיסטי מבינים שיש להם בעיה.
קרב קשה מתחיל בין הפוקימונים של אש ושל צוות רוקט.
באמצע הקרב, דריו ודודריו מובילים בראש.
כהרף עין, קופינג משתמש בבוץ הרעיל שלו על פוניטה.
במהירות רבה, רצה לה פוניטה ומכסה את עצמה בלהבות שנוגעות בבוץ הרעיל ומכך נוצר פיצוץ אדיר.
נחוש בדעתו לנצח בשביל לאורה, אש ופוניטה ממשיכים במהירות הכי גבוה שיכלו.
כרגע זה נראה כקרב בין 2 פוקימונים, דודריו ופוניטה.
כששני הפוקימונים רצים להם במהירות ומגיחים לאיצטדיון, אחד מהרשים של דודריו מנקר את פוניטה מה שגורם לה ליפול מאחור.
דודריו ודריו עומדים לנצח כאשר פוניטה מתפתחת לרפידש![הצורה השנייה של פוניטה]
במהירות של כ-100 קמש, רפידש מצליחה לנצח בסנטימטר אחד.
בסוף המרוץ, דודריו ודריו מנסים לחבוט ברפידש אבל רפידש מכה חזרה עם הפרסה שלה.
כרגיל, זה הזמן להגיד שלום.
לאורה מספרת להם שאיזור הסאפרי נמצא ממש מעבר לשביל.
בנתיים, דריו נעשה ממש כועס על צוות רוקט.
וכך ממשיכים להם הגיבורים שלנו אל עבר איזור הסאפרי


זהו כבר הסוף אבל אני רוצה להזכיר שאם נגיד 3 משתמשים יעשו סיקור אחד כל יום, יהיה לנו בשבוע 21 סיקורים! וכשנגיע ל33 לא נצתרך לסקר ^_^

אחי אני כבר לא יכול לקבל את מה שאתה מכין , אתה עושה יותר מדי אינטרים , נסה לכתוב רצוף בלי כל האינטרים האלה.

רותם אני ישבתי שעה שלמה,בזבתי את הזמן שלי על הפרק הארור הזה ואני ממש לא יודע איך לבטל את כל האנטרים!

אני ישתמש בו , אני כבר ישנה את כל הקטע של האינטרים , אבל הזהרה לפעם הבאה , אתה עושה אינטרים במקומות ממש ממש לא נכונים.

Originally posted by RoTeM@Jun 25 2007, 01:52 PM
אני ישתמש בו , אני כבר ישנה את כל הקטע של האינטרים , אבל הזהרה לפעם הבאה , אתה עושה אינטרים במקומות ממש ממש לא נכונים.

אבל תבין בסרבי כתוב למשל "ash an ass hole bla bla bla ." מבין? אני מעתיק תנקודה. אמשתי שבאנגלית זה יוצא הרבה יותר מילים? זה יוצא הרבה מילים באנגלית אז מתאימה הנקודה, אני מעתיק ושם נקודה ביודק איפה שהם שמים

רותם עשה טובה,זה סיקור מצויין,לא לקבל אותו בגל האנטרים זאת הגזמה בשיאה.
זה אחד הסיקורים המפורטים ביותר שקראתי...

Originally posted by sai@Jun 25 2007, 01:55 PM
רותם עשה טובה,זה סיקור מצויין,לא לקבל אותו בגל האנטרים זאת הגזמה בשיאה.
זה אחד הסיקורים המפורטים ביותר שקראתי...

:lol: תודה אתה צודק ^_^ אבל תרגמתי

Originally posted by sai@Jun 25 2007, 01:55 PM
רותם עשה טובה,זה סיקור מצויין,לא לקבל אותו בגל האנטרים זאת הגזמה בשיאה.
זה אחד הסיקורים המפורטים ביותר שקראתי...

אני לא חושב שהוא סיקור טוב יהיה מה שיהיה , ואני בספק אם לקבל אותו באתר גם בגלל שקראתי אותו , ולא אהבתי את סגנון הכתיבה , כי תשים לב שאחרי כל שורה מתחיל משו חדש שאפילו לא מקושר טוב למשפט הקודם.