נושא: שמות באנגלית,ולא רק פוקימונים..

היום סרבי חשף כמה שמות באנגלית של פוקימונים:
1) קורומירו,פוקימון החרק, יקרא מהיום סוודייל (Sewaddle)
2) דורויוזי, ההתפתחות של דרילבור, יקרא מהיום אקסקדריל (Excadrill)
3) מאמאנבו, יקרא מהיום אלומומולא (Alomomola)

אך זה לא הכל!
נחשפו גם כמה שמות של מתקפות בדור החמישי באנגלית:
Bug Opposition עכשיו זה Struggle Bug
Drill Liner עכשיו זה Drill Run

וזה גם לא הכל!
האנימה של הדור החמישי פוקימון-המשאלות הכי טובות תקרא בגרסא האנגלית על שם שני המשחקים הראשונים של הדור, פוקימון שחור ולבן(Pokemon-Black & White),אך עדיין לא ידוע מתי הפרק הראשון ישודר.

אתה ברצינות רוצה לעצבן אותי?
http://forum.pokemons.co.il/showthre...60#post1007060

פורסם במקור על ידי Ilan

אתה ברצינות רוצה לעצבן אותי?
http://forum.pokemons.co.il/showthre...60#post1007060

אני לא ידעתי שפרסמת אחי..

טוב לא נורא בצחוק תוסיף גם על המתקפות Struggle Bug וdrill Run

פורסם במקור על ידי Ilan

טוב לא נורא בצחוק תוסיף גם על המתקפות Struggle Bug וdrill Run

אני אתן לך קרדיט.

לא מספיק שהפוקימונים דפוקים גם השמות דפוקים וקשים

תודה על העדכון
לדג יש שם מוזר ביותר

פורסם במקור על ידי ErWiN.W

לא מספיק שהפוקימונים דפוקים גם השמות דפוקים וקשים

אקסקדריל דווקא זה אחלה שם 2 השמות האחרים גרועים ברמות

חצי מהשמות של הפוקימונים אגלית בדור החמישי הייתי משאיר כמו היפנית למש מיג'ומארו עדיף לדעתי מאושאווט וקיבאגו עדיף מאקסוו צ'ילארמי עדיף מאיך שלא קוראים לו באנגלית וגם פוקאבו פי אלף עדיף מטפיג למרות שגם טפיג לא נורא גם למגורוקו אולי הייתי משאיר את השם למרות שסאנדייל מגניב אבל יש כמה שאפעלו יותר עלובים מהיפנית ברצינות לא קשור לשמות שפה ממפאטו הוא פידוב אוקיי דוב זה יונה אבל מה פשר הפי והבונה עכבר הזה פטראט שם הזוי חחח בעונה הזאת שדווקא בין הטובות שיש בינתיים ישנם מלא שמות גרועים

פורסם במקור על ידי pokefan

חצי מהשמות של הפוקימונים אגלית בדור החמישי הייתי משאיר כמו היפנית למש מיג'ומארו עדיף לדעתי מאושאווט וקיבאגו עדיף מאקסוו צ'ילארמי עדיף מאיך שלא קוראים לו באנגלית וגם פוקאבו פי אלף עדיף מטפיג למרות שגם טפיג לא נורא גם למגורוקו אולי הייתי משאיר את השם למרות שסאנדייל מגניב אבל יש כמה שאפעלו יותר עלובים מהיפנית ברצינות לא קשור לשמות שפה ממפאטו הוא פידוב אוקיי דוב זה יונה אבל מה פשר הפי והבונה עכבר הזה פטראט שם הזוי חחח בעונה הזאת שדווקא בין הטובות שיש בינתיים ישנם מלא שמות גרועים

PIGEON + DOVE = PIDOVE DOH

SAND + CROCODILE = SANDILE RULEZ!

PATROL + RAT = PATRAT שם נחמד דווקא

ההתחלתיים הם סבבה


EXCAVATION + DRILL = EXCADRILL COOL!

BURROW + DRILL = DRILLBUR OK NAME

PANSAUR = (CHIM)PAN + SAUR שזה כוויה

POUR = שפיכה
SAGE = צמח

מה לא מגניב של "ההתפתחות של לאבדיסק" ממש גרוע של החרק סביר אבל של החפרפרת מגניב

לא יכולתי לחשוב על שמות יותר טובים מאלו של נינטנדו לרובם

אחי אני מכיר תפירושים פשוט דעתי שלא כולם מגיבים פוקאבו וטפיג לא החלטתי מה טוב יותר סאנדייל חולה עליו הוא שולט רק לא ידעתי את פשר הפי את השאר ידעתי והחפרפרת זה מגניב הוא סוס והקופים לא מפריע לי אבל יותר אהבתי קיבאגו מאקסוו למרות שגם אקסוו בסדר

אתה יודע שהשמו נועדו לדוברי האנגלית שיודעים את המשמעות מיד ויודעים שהם מגניבים בלי פירושים ראיתי שהרוב אומרים בכל מקום שהם מגניבים כי הם מבינים למה נתנו להם את השמות

אני מבין תפירושים ותאמין לי שאני לא אהבל באנגלית פשוט אני לא מתחבר לשמות מה הבעיה בזה זו דעתי אז לא הבנתי פידג'יון מרק פי אפשר לחשוב חה חה אני גרוע באנגלית לא מבין איזו חיה זו פי פשוט לא מתחבר לכל השמות מה רע בזה בואנה איך זה לא באמת ההתפתחות של לאבדיסק הדג הזה זה מוזר שהם לא עשו שהוא ההתפתחות שלו אנגלית היא שפת אם בשבילי לא באמת אבל כמו אז זה לא שלא ידעתי ותאמין לי לא כל השמות כאלו מגניבים

יש גם כמה בדור הרביעי והשלישי שגם אני לא בדיוק יודע כמו זה של הפוקימון הקרח/עשב

זה אבומסנו מה זה אבומסנו? לא יודע אבל אני מכיר את השם מישהו מתלונן על אבומסנו עכשיו? לא

מישהו התלונן על אבומסנו כאשר הוא יצא כן! כאשר תשחק עשרות פעמים משחקי דור 5 כבר תתירגל תאמין לי