נושא: "פוקימון הרפתקאות":ה-מאנגה של פוקימון!

קצת מידע על "הרפתקאות פוקימון":

הרפתקאות פוקימון, היא סדרת מאנגה שחיבר הידנורי קאסקה, יחד עם המאיירת מאטו, יצרו את ה-9 כרכים הראשוניים, עד לכרך 10 שמשם הוא אוייר ע''י סאטושי יאמאמוטו. הוא הוצאה לאור ע''י חברת Shōgakukan, Inc.לרוב, נקראת המאנגה גם כ"פוקימון ספיישל" אפילו מחוץ ליפן בשל היותה המאנגה המצליחה של פוקימון.

בניגוד לאנימה, שעוקבת אחרי עלילת המשחקים בהשראתם (אף על פי שיש מורכבות לזה), המנגה הזו לא עוקבת אחריהם בדיוק, אלא על הדמויות הראשיות במשחקים, כולל היריבים והחברים, אשר לקוחים עצמם מהמנגה הזו. בעצם, לכל דור/אזור יש לו עלילה משלו וכך גם לדמויות, אך הם אינם יוצאים ממחוזם. שוב, בניגוד לאנימה, פוקימונים אגדיים הם בלתי ניתנים אפילו לדימיון, אך במנגה הזו הגיבור רואים את האגדיים, תופסים אותם ואף משתמשים בהם. המנגה כוללת גם אלמנטים שונים שנכללים בה כמו פוקימונים גוססים, לפעמים קשר למיניות ואף גם תווים מסויימים.

ב-26 אוקטובר, 2009, הוכרז ממגזין Gakunen שחלק 5 ו-6 של יהלום, פנינה ויהלום תיגמר בסוף השנה בזמנו. באותה שנה היוצר של "הרפתקאות פוקימון", הידנורי קאסקה, הגיע לראיון וכשהוא נשאל מה הוא חושב על המנגה שלו, הוא הגיב "זה הקומיקס שאני באמת מצליח להעביר את העולם שלי אליו" ואפילו שיבח יוצר המשחקים טסאנאקז אישיאיארה "אני רוצה שכל מעריץ, אוהד ואוהב יקרא את המנגה הזו!".

בסיס הכרכים של "הרתפקאות פוקימון":

הכרכים מתייחסים אל חמשת הדורות הכללים. שמות הכרכים מבוססים על המשחקים שמתאימים להם, כך גם שמות הגיבורים (לדוגמא, דיאמונד - יהלום). הבא נתחיל עם שמות הכרכים ותקצירם:



אדום, כחול וירוק (כרך 1-3):
אדום:רד, אש.
ירוק:ליף.
כחול:בלו, גרי. כמו במשחקים, הכרכים הללו מתעדים את המסע של רד ובלו ברחבי מחוז קנטו, שם, הם הולכים ללכת ולזכות בשמונה התגים משמונה המכונים, להילחם ביריבים ולהגיע אל הליגה. עם זאת, בהמהלך המסע, מצתרפת דמות חדשה, גרין, שהייתה בעבר גנבה ביחד, הם מביסים את שלישיית צוות רוקט, אירגון הפשע שמתמשים בפוקימונים למעשיים לא חוקים. עם זאת, כמו בסדרה, רד מפסיד בליגה. פרק זה כולל שלושה כרכים במנגה.

צהוב (כרך 4-7):
צהוב:צהוב.
צהוב מתחיל שנתיים אחרי שרד מקבל את תואר האלוף בקנטו. עם זאת, הוא נעדר לחודש כדי לענות לאתגר של מאמן בשם ברונו. יום אחד, מגלה פרופ' אוק שפיקאצ'ו של רד, פיקה, נפגע על סף ביתו. זמן קצר לאחר שפיקה הגיע ליד ביתו של פרופ' אוק, מגיע נער צעיר אל המעבדה של פרופ' אוק, "זהו" צהוב. הוא טוען שהוא חבר של רד ורצה לחפש אותו עם פיקה. בעוד שפרופ' אוק עדיין ספקן בקשר לצהוב, הוא מגלה שיש לצהוב כוחות לרפא את הפוקימונים ולהגיע אל רגשותיהם. פרופ' אוק מתיל עליו משימה לשדרג את הפוקידע של רד למאמנים צעירים. במהלך הפרקים, צהוב הותקף שוב ושוב ע''י רביעת העלית. הוא מגלה גם שהמתחם הסודי שלהם נמצא באי כראיסי. הוא מכיר חברים חדשים כמו כחול, ירוק ובליין ומגלים שם את צוות רוקט שבנוי מחלק ממנהיגי המכון.

כסף, זהב וקריסטל (כרך 8-15):
כסף:סילבר.
זהב:גולד, ג'ימי, איתן.
קריסטל:קריס, ליירה ומרינה.
לאחר שהשלום חוזר אל קנטו, מסעות חדשים מתחילים באזור חדש, ג'וטו. גולד, נער צעיר שנהנה ממשפחת הפוקימונים שהיו איתו מאז הלידה, עד שהוא נתקל בגניבה מהמעבדה של פרופ' אלם. הוא עוצר את הפנטזיה שלו על המסע החלומי ומחליט לנסות וליתפוס את הגנב, סילבר, יחד עם הסינדוקוויל שקיבל מפרופ' אלם יחד עם הפוקידע החדש. עם זאת, במהלך המסע שלו, הוא פוגש במישהו מיסתורי, האיש במסכה. איש מסתורי, נראה קר ואפל המסתיר את פניו במסכה דמוית פנים. הוא לומד במסע דברים רבים. פרופ' אלם מתקשר אל גולד ואומר לו שתגיעה מישהי שמומחה בתפיסות שתעזור לו, שמה קריס והיא תעזור לו בהשלמת הפוקידע ובדברים שונים. היא התערבה עם אוסין, עוד מומחה, שהיא תצליח לתפוס את הכלב האגדי, סוואיקון, בכוחות עצמה. בהמשך, היא פוגשת באיש הרעול פנים, האיש במסכה, שם מתגלה שיש לו את הפוקימונים האגדיים לוגיה הו-או ויותר גרוע, הוא מתגלה כאחד ממנהיגי המכון....האומנם?

רובי וספיר (כרך 22-15):
רובי:ברנדן, בראנדן.
ספיר:מיי, מאי.
לאחר שהדברים בג'וטו ובקנטו נגמרו, נעבור לאזור חדש, הואן. שני ילדים, רובי וספיר, אשר עברו סוג של טראומה לאחר שסאלמנס זועם התקיף אותם וגרם לצלקתו על ראשו של רובי. רובי, שלא הקשיב לאביו, נורמן, מנהיג המכון אשר רצה שבנו ימשיך את המורשת שלו, הפך רובי להיות מתאם ומאמן פוקימונים. עם זאת, מיי, ביתו של פרופ' בריץ', הפרופ' הראשי של הואן, הפכה להיות מאמנת ומתאמת פוקימונים גם היא. לאחר שהכירו, יצרו בינהם יריבות שהפכה לתחרות בין השניים:לזכות בכל התחרויות והמכונים בהואן ב-80 יום. כמו בקנטו ובג'וטו, גם כאן יש אויבים, אך הפעם, שתיים:צוות אקווה, שרוצה להציף בעולם ע''י קיוגר, הפוקימון שיכול לישלוט בים ולשלוט בעולם וצוות מאגמה, אשר רוצים לשלוטים באדמה וליצור כאוס חם בעזרת גראודון, הפוקימון שמתגורר נורא עמוק באדמה, בין המגמה החמה ביותר. בין לבין, נסיונות מוצלחים ומעט ניסיות קלושים של הצוותים, שמכיע לסופו של דבר לזימון של גראדון האכזרי וקיוגר האימטני. האם רובי וספיר יצליחו לעצור אותם?

אדום אש וירוק עלה (כרך 26-22):
הכרכים ממשיכים את הקודמים, אבל כאן, מנסים בלו וגרין להציל את פרופ' אוק, אשר נכתב ע''י צוות רוקט. בלו וגרין צריכים לחקור את האי סאביי ולמצוא את פרופ' אוק, שבנתיים, גרין, מצליחה למצוא את הורייה, משהו שהוזכר מעט מאוד, אך כשהיא מגלה זאת, בלו, רד וגרין נשאבים לתוח חור שחור, לאחר שדיאוקסיס פוגע בהם. הם חייבים לאתר את המשפחה של גרין והם נאלצים לבקש עזרה מאויבים לשעבר, לורליי, מיוטו וגברת זקנה ומסיתורית, קימברלי, תוך ניסיון להביס את צוות רוקט שוב. בינתיים, מנסה סילבר למצוא גם הוא את הוריו עם עזרתה של צהוב. הוא מזועזע מאוד שמתגלה שאביו הוא לא אחר מ....:ג'ובאני, מנהיג צוות רוקט!

ברקת (29-26):
ברקת - ברקת.
אזור הקרבות נפתח ואיתו, עולה דמות חדשה בשם ברקת. הוא נמוך קומה, אך הוא עדיין מצליח לעלות על הבמה. עכשיו, הוא צריך לכבוש את כל המתקני הקרבות בשבעה ימים. ועם זה לא מספיק, נולנד וברקת ינסו לתפוס את ג'ארצי'.

יהלום ופנינה (30-??):
יהלום:לוקאס.
פנינה:בארי.
אחת מהמשפחות החשבות ביותר בסינו שולחת את ביתם למשימה חשובה יחד עם שניי שומרים ראש, זוהי פלטינום ברליץ. בדרך, היא נפגשה עם דיאה (דיאמונד) ופארל, שבמקרה הם תואמים לאותו תיאום שניתן לה. (ילדים בצעיף, אחד באדום ואחד בירוק). הם מצטרפים אליה אל הרפתקאות בסינו! היא מדריכה לטיול בהר קורונט והם, השניים, משהו שלא הזכרתי קודם, שניי קומיקאים שמנסים לזכות בפרס הקומדיה של סינו.

פלטינום??-??)
פלטינום:דון.
כאן נעקוב אחרי ליידי פלטינה ברליץ, ילד מפונקת, חכמה ועשירה שנכנסת לעולם הקרבות, בעוד שבצד השני, מגיע לה דמות חדשה, לוקר, שחוקר את העלום ההפוך (המימד ההפוך, הבית של גיראטינה).

לב זהב ונשמת כסף (??-??):
לב זהב:אית'ן (המחודש).
נשמת כסף:קריס (שעיצובה הפכה לליירה).
אחרי שגילה שג'ובאני הוא אביו, סילבר ממשיך לחקור על צוות רוקט, בעוד שגולד נכנס לעימות עם ארכאוס הזועם.

שחור ולבן (??-??):
שחור:יוטה (שם יפני).
לבן:טאוקו (שם יפני).
הפרק הנ''ל עוקב אחרי שחור, אשר גר באזור סינו שחולם להיות אלוף הפוקימון.

תרגום:

עם זאת, VIZ Media, מתרגמת את המנגה לכמה שפות:ארה''ב, קנדה, בריטניה, אירלנד ודרום אמריקה.
צואנג איי, מתרגמים גם הם שפות שונות:סינגפור, מליזה, הודו, פיליפינים, אוסטרליה וניו זילנד.
בין החברות שתירגמו, הוצאו סצנות כמו שגרין מסתתרת בטוח פוקדור, ארבוק שכמעט מת וכו'.

אפשר להגיב!

לדעתי, המנגה נפלאה.
אני עכשיו צריך להשלים חלקים מיהלום ופנינה ואז לעבור לשחור ולבן.
תודה רבה!

תודה רבה לכולם.
אשמח לעוד תגובות.