æä áñôéøú äòåîø