נושא: פוקימון: מחוז הקרבות

אדם

לקחתי את זה מכאן ידידי הוותיק אולי שגיתי בתרגום אני מציע שתבדוק גם
http://www.serebii.net/pokedex-dp/255.shtml
ולא נעלבתי אני לא בקיא כל כך במתקפות פוקימונים והכל אבל עדיין נותר זמן ללמוד לא?
----------------------
טורצ'יק משתמש במיקוד אנרגיה ולאחר מכן בשריטה קטלנית שמעיפה טיפה אחורה את גולבאט שכמו מאמנו חסר אוננים.
"טורצ'יק טורצ'!" אומר טורצ'יק ולפתע מקורו זוהר באור גדול.
לאחר דקה שבה טורצ'יק מתרגל למתקפה החדשה הוא יוצא אל עבר גולבאט ומשתמש בניקור חזק.
"קדימה גולבאט עלוב שכמותך!" קורא אליו באק בצורה מתסכלת.
אתה יודע שלא נותר זמן עד שהמתקפה הקודמת תפוג.

טורצ'יק למד ניקור.

פורסם במקור על ידי kickass

אדם

לקחתי את זה מכאן ידידי הוותיק אולי שגיתי בתרגום אני מציע שתבדוק גם
http://www.serebii.net/pokedex-dp/255.shtml
ולא נעלבתי אני לא בקיא כל כך במתקפות פוקימונים והכל אבל עדיין נותר זמן ללמוד לא?
----------------------
טורצ'יק משתמש במיקוד אנרגיה ולאחר מכן בשריטה קטלנית שמעיפה טיפה אחורה את גולבאט שכמו מאמנו חסר אוננים.
"טורצ'יק טורצ'!" אומר טורצ'יק ולפתע מקורו זוהר באור גדול.
לאחר דקה שבה טורצ'יק מתרגל למתקפה החדשה הוא יוצא אל עבר גולבאט ומשתמש בניקור חזק.
"קדימה גולבאט עלוב שכמותך!" קורא אליו באק בצורה מתסכלת.
אתה יודע שלא נותר זמן עד שהמתקפה הקודמת תפוג.

טורצ'יק למד ניקור.

הפירוש של המתקפה הוא סחרור אש לא גלגל-->Flame Whil זה גלגל להבה
ואתה צודק יש זמן ללמוד
------------
'אני רואה שהסיכויים הם לטובתי עכשיו,אסור שזה ישתנה' אחשוב בנחישות
"טורצ'יק מהר תשתמש במיקוד אנרגיה ואז שוב בסחרור אש כדי ללכוד שוב את גולבאט ואז גחלת קדימה!" אצעק

אדם

תראה את התרגום בדף הראשי בכרטיס מידע שלך הכוונה שלי היא בכלל למתפקה fire spin פשוט סיבוב אש לא נשמע לי טוב אז שיניתי לגלגל אש...
--------------------
טורצ'יק משתמש שוב בגלגל אש והפעם חזק במיוחד.
הגלגל פוגע בגולבאט ומעיף אותו רחוק אבל לצערך הוספת גורם מתקפה גרמה להשפעה ירדת וגולבאט משתחרר.
"גולבאט מה זה צריך להיות תגיד לי? קום ותשתמש במתקפת כנף" קורא לו באק וגולבאט התשוש מנסה אבל לא מצליח לרחף אפילו טיפה מעל האדמה בגלל הכוויות של הכנפיים שלו.
טורצ'יק ממשיך במהלך שהורת לו למרות האירועים שקרו ומשתמש בגחלת חזק שמעלף לבסוף את גולבאט התשוש.
"הפעם היה לך מזל ילד" אומר באק מחזיר את גולבאט ועולה על האופנוע שלו ונוסע מן המקום עד שאתה וטורצ'יק לא רואים אותו.
אתה שם לב גם שטורצ'יק מסוחרר ותשוש מהקרב.

פורסם במקור על ידי kickass

אדם

תראה את התרגום בדף הראשי בכרטיס מידע שלך הכוונה שלי היא בכלל למתפקה fire spin פשוט סיבוב אש לא נשמע לי טוב אז שיניתי לגלגל אש...
--------------------
טורצ'יק משתמש שוב בגלגל אש והפעם חזק במיוחד.
הגלגל פוגע בגולבאט ומעיף אותו רחוק אבל לצערך הוספת גורם מתקפה גרמה להשפעה ירדת וגולבאט משתחרר.
"גולבאט מה זה צריך להיות תגיד לי? קום ותשתמש במתקפת כנף" קורא לו באק וגולבאט התשוש מנסה אבל לא מצליח לרחף אפילו טיפה מעל האדמה בגלל הכוויות של הכנפיים שלו.
טורצ'יק ממשיך במהלך שהורת לו למרות האירועים שקרו ומשתמש בגחלת חזק שמעלף לבסוף את גולבאט התשוש.
"הפעם היה לך מזל ילד" אומר באק מחזיר את גולבאט ועולה על האופנוע שלו ונוסע מן המקום עד שאתה וטורצ'יק לא רואים אותו.
אתה שם לב גם שטורצ'יק מסוחרר ותשוש מהקרב.

אני יודע שהתכוונת אליה
אבל יש כבר מתקפה קיימת שנקראת גלגל אש או יותר נכון גלגל להבה
אבל סבבה אין בעיה
--------------------
"כל הכבוד טורצ'יק נלחמת היטב אתה צריך לנוח עכשיו" אגיד בחיוך לטורצ'יק ואקח אותו בידיי
'אני חושב שאני לא יראה את האיש הזה יותר,הכל תודות לטורצ'יק, הוא באמת הפתיע אותי' אחשוב ואחייך חיוך קטן בזמן שאסתכל עליו
"בוא נעצור במרכז הפוקימונים וניתן לך ולבאלבזור מנוחה קטנה" ובכך דרכי היא למרכז הפוקימונים שבעיר סלורין

אדם

כה הבנתי אז לה אני אני אקרא גלגל להבה.
ועוד תפגוש אותו חח ... D :
אה ולילה טוב אחי אני פרשתי לישון צריך לקום לבצפר היה מרתון נחמד ביותר.
----------------
אתה מרים את טורצ'יק התשוש בידיך ושם לב שהוא נרדם.
לאחר הליכה של עשר דקות אתה מגיע לעיר סלורין ומודהם מיופיה ומהזוהר שלה.
אתה נכנס למרכז הפוקימונים שנמצא בדיוק ליד הכניסה לעיר שם האחות ג'וי מקבל אותך בברכה והפוקימון שלה אאודינו() לוקחת ממך את הפוכדור של באלבזור וגם את של טורצ'יק לאחר שאתה מחזיר אותו לפוכדור ומבקשות ממך לחכות.
בנתיים אתה מחכה במרכז הפוקימונים.(בדף הראשי יש לך את האטרקציות במקום אם תרצה לעשות משהו מקורי פשוט תרשום ואם לא תרשום ותקבל ישר )

פורסם במקור על ידי kickass

אדם

כה הבנתי אז לה אני אני אקרא גלגל להבה.
ועוד תפגוש אותו חח ... D :
אה ולילה טוב אחי אני פרשתי לישון צריך לקום לבצפר היה מרתון נחמד ביותר.
----------------
אתה מרים את טורצ'יק התשוש בידיך ושם לב שהוא נרדם.
לאחר הליכה של עשר דקות אתה מגיע לעיר סלורין ומודהם מיופיה ומהזוהר שלה.
אתה נכנס למרכז הפוקימונים שנמצא בדיוק ליד הכניסה לעיר שם האחות ג'וי מקבל אותך בברכה והפוקימון שלה אאודינו() לוקחת ממך את הפוכדור של באלבזור וגם את של טורצ'יק לאחר שאתה מחזיר אותו לפוכדור ומבקשות ממך לחכות.
בנתיים אתה מחכה במרכז הפוקימונים.(בדף הראשי יש לך את האטרקציות במקום אם תרצה לעשות משהו מקורי פשוט תרשום ואם לא תרשום ותקבל ישר )

חח סבבה לילה טוב D:
--------------------
"אאודינו, אני הולך בינתיים למרכז ההחלפות תוכלי לשמור לי על הפוקימונים אחרי שהם יתרפאו בבקשה ואחרי שאני יסיים אני יבוא לקחת אותם" אגיד בחיוך
לאחר התשובה החיובית שאאודינו ענתה לי אני אפנה לכיוון מרכז ההחלפות בכדי לראות במה מדובר
'מעניין מה זה המקום הזה' אשאל את עצמי בתמימות בזמן שאלך לשם

ניב

חח זה רק התחלת המשחק אני מאמין שהקצב ירד בעתיד ואם תשים לב לוקח לי להגיב בערך 10 דקות ליותר משלושה אנשים...
אה ואתה בין המתקדמים...
---------------
הבוקר מגיע לו ואתה קם משנתך להעיר את טריקו ולצאת למכון.
"טריקו טרי טרי" הוא כאשר הוא מתעורר בהתלהבות.
טריקו מוכן ולהוט לקרב המכון הראשון שלכם.
אתה מסדר את החדר ולאחר מכן יוצא ונועל אותו.
כאשר אתה מגיש לאחות ג'וי אתה המפתח אתה בא לצאת מהדלת שלפתע הפלאפון שלך מצלצל ואתה רואה שזאת אמך.
"דרייק מה שלומך חמוד זאת אמא יש לי בשורה מפתיעה ומשמחת שני ביצי גרוולייט שלנו בקעו אתמול בלילה קצת אחרי שהתקשרת.אתה נמצא בקרבת מכונה לשיגור פוכדורים?".


אדם

אתה יוצא מן מרכז הפוקימונים אל עבר מרכז ההחלפות שבעיר ומעולם לא נתקלת במקום שכזה.
אתה נכנס למקום נעים וממוזג שמשכיח ממך את החום שבחוץ.
המקום נראה לך דיי ריק ואתה שם לב לאיש עם חליפה ועניבה שיושב בכיסא אל מול מחשב ובודק רשימות.
"שלום באת להחליף פוקימון?" שואל אותך הבחור לפתע.

ליאור

אתה זורק פוכדור אל עבר פוצ'יאנה המועלף ואתה מצליח ללכוד אותו בהצלחה רבה!.
טפיג נראה שמח וגאה בעצמו מאוד.
"צ'יקו! צ'יקו!" אתה שומע מצד ימין קול חזק ואתה מגלה את צ'יקוריטה שהתעוררה מהעילפו.
לאחר שהיא צועקת עליכם היא נעלמת בתוך היער.
טפיג מפנה את תשומת לבך לפוכדור של פוצ'יאנה אשר נמצא על הקרקע.

דוד

זה יהיה בעייתי אני רוצה לשמור על קו עלילה נורמלי...
אבל באיוונטים שאני מתכנן יתכן ותפגשו את סלבי ותשתפו איתו פעולה.
ובנוגע לריולו אני ראיתי את הבקשה שלך ואני אשתדל למלא את הבקשות של כל אחד מהנרשמים אל תדאג זה יגיע מתישהו אבל לא בשלב כזה מוקדם של העלילה.
------------------------
את זורקת את הפוכדור למרות שפידוב אינו מעולף אבל למזלך מתברר שההחלטה נכונה וטובה,לכדת פידוב!
"פילאפ פיפ לאפ פיפ" אומרת פיפלאפ בקולה החמוד בהתלהבות רבה.

ניב

שים לב שבמכון הזה דרוש רק 2 ואני ממליץ לך לאמן אותו לפניי הוא סוג של תינוק בנתיים.
ותזכור שגרולייט צריך אבן אש כדי להתפתח.
---------------------------
"הכל בשבילך אני מיד אשלח לך לך בפוכדור אחד מהם ואני מקווה שתשמור עליו היטב".
יחד עם אמך על הקו אתה רץ לאחות ג'ני ומבקש ממנה הכוונה למכונה והיא מצביעה על המכונה הגדולה בעלת שני צינורות בכל צד ומתחת לכל צינור עמדת פוכדור.
"השימוש בה הוא חינם תהנה" היא אומרת לך ואתה ניגש למכונה ואומר לאמא שלך את הכתובות.
"רק רגע,אוקיי מיד שולחת" אומרת אמך ואתה בשיא ההתרגשות,סוף סוף יהיה לך גרולייט משלך.
אתה מחכה כמה שניות וצינור שמצד ימים מתרחש הבזק חשמל מוזר ולפתע לאחר כמה שניות אתה מגלה מולך פוכדור,זה הפוכדור של גרולייט!.
----
עכשיו גם קיבלת פוכדור נוסוף מאמך אני מוסיף את זה ואת גרולייט למידע שלך עכשיו.

ניב

אז אתה לא הולך להוציא אותו אפילו ? חח סתם סתם D :
----------------
אתה יוצא מן המרכז הממוזג אל החום המציק ונושם נשימה עמוקה.
אתה צועד בבטחון רב אל עבר המכון ולאחר עזרה קטנה מאנשים ברחוב אתה מגיע למכון שנמצא ממש בקצה העיר.
רגע לפניי שאתה נכנס למכון עצמו אתה רואה ילד יוצא ממנו.
"היי אחי אם אתה מתכוון להלחם במנהיג אני ממליץ על פוקימון אש הבסתי אותו לבד עם סינדקוויל שלי" הוא אומר בגאווה ונעלם.
אתה נכנס למכון וניגש לדלת שעליה כתוב,"זירת הקרב".
"שלום לך ילד שמי הוא כריס באת לאתגר אותי בקרב מכון?" אתה שומע מיד כאשר אתה נכנס ומולך מופיע נער לבוש בבגדי טבע פשוטים עם שער סגול .