מגזין יפני חשף מספר פרטים על הפרקים הבאים ביפן.
בין היתר, נחשף התקציר לפרק שישודר ביום חמישי בעוד שבוע חצי, BW40:
התרגום של אתר bulbagarden.At a theater, Satoshi and his friends encounter the "Tricky Fox Pokemon" Zorua, a Dark type. A Pokemon Trainer named Luke, making a film starring Zorua, who loves disguising itself as a movie heroine, invites Satoshi and his friends to become involved with the production as well.
Satoshi's role is that of a Pokemon Knight who has to confront a pirate, played by Dent, in order to save the princess. Despite the troubles they have as amateur actors, they finally manage to film everything except for the climax (or everything including the climax, not sure about this part). But suddenly, intruders appear and the movie they've worked so hard on is about to be ruined...
תרגום שלי לעברית:
"באולם, אש והחברים שלו נתקלים ב"פוקימון השועל הטריקי" זורה, מסוג חושך.
מאמן פוקימונים בשם ליוק עושה סרט על זורה שאוהב להתחפש כגיבורה (שימו לב, מעכשיו אתייחס לזורה כנקבה), וליוק מזמין את החבורה להשתתף בהפקה.
התפקיד של אש הוא של אביר פוקימונים שצריך להלחם בפיראט, שאותו מגלם סילן, בשביל להציל את הנסיכה.
למרות בעיות כשחקנים, הם לבסוף מצליחים לצלם הכל חוץ מרגע השיא.
אבל, לפתע, פורצים מופיעים והסרט שעבדו עליו כ"כ קשה עומד להרס"
אבל זה לא הכל.
המגזין מאשר שהתחרות שמארגן דון ג'ורג' בפרק BW041 תמשך סה"כ 4 פרקים!
שהפרק האחרון, BW044, ישודר ב-11/08/11.
בתחרות ישתתפו לא מעט מאמנים שהחבורה פגשה במהלך BW: ביאנקה, בורגונדי, קניאן, לנגלאי וטריפ.
כמובן אש, אבל גם איריס וסילן יקחו חלק.
באחד מהקרבות, איריס תשתמש באמולגה שלה, שכזכור לא אוהבת קרבות, נגד הפוקימון סאווק, פוקימון לוחם טהור מהדור החמישי, שזו תהיה ההופעה הראשונה שלו בסדרה.
ועוד:
BW045 יתמקד במיאו (סוף סוף פרק על אחד מחברי צוות רוקט בBW)!
בפרק, שישודר ב-18/08, מיאו יפרד מצוות רוקט.
יש לזכור שהיו בעבר מספר פרקים שצוות רוקט מתפרק והם תמיד חוזרים.
אבל עדין, ב-BW היו כמה הפתעות.
בנוסף, בפרק הזה יופיע ההתפתחות של סקרגי, הפוקימון סקרפטי.
התמונה מהמגזין:
**קרדיט ל-bulbagarden על התמונה ותרגום המידע לאנגלית**
כדאי לזכור שלמרות שזה נראה אמיתי, זה לא בהכרח אישור רשמי.
והיו מקרים בעבר שהתגלו כזיופים.
או מידע נכון, רק סדר הפרקים משתנה או משהו כזה.