נושא: חפץ משמח?

אני עוד מעט הולך לאכול את הארוחה שלפני הצום, אז אין לי ממש זמן לתרגם, בכל מקרה היה קטע באנגלית של מה שצריך לעשות:

Here are some of the ways that you can do to increase your Pokemon's
happiness:

- Walking with it in your party.
- Gaining levels.
- Using HP Up, Protein, Iron, Carbos, Calcium, or Zinc on it.
- Using a Pomeg, Kelpsy, Qualot, Hondew, Grepa, or Tamato Berry on it.
- Having the Grooming Lady in Veilstone give the Pokemon a massage.

Having your Pokemon hold the Soothe Bell will increase the rate that it gains
happiness, so if you're trying to raise a Pokemon's happiness, make sure it's
holding that item! TO FIND THE SOOTHE BELL, just talk to one of the maids in
the Pokemon Mansion on Route 212.

If your Pokemon hatches from an egg, like Happiny or Riolu, its happiness will
be higher from the start and will require less happiness to evolve.

There are a few different methods to level up your Pokemon:

1. CAN'T BUY ME LOVE ... OR MAYBE YOU CAN!
If you've got $490,000 available to blow on evolving your Pokemon,
you can evolve it in just a few minutes. Have the Pokemon hold the
Soothe Bell (this is a MUST) and then use 49 of any of the stat
increasing items, like HP Up or Protein, and then have it gain one
level. It should evolve.

If the Pokemon hatched from an egg, you only need to use 34 of the
items instead of 49.

2. THE LONG STROLL
Got some patience? Well, you can evolve most Pokemon that evolve
through happiness by walking 18,816 steps with it (37,632 if it
doesn't have the Soothe Bell equipped). Afterwards, just evolve the
Pokemon either in battle or with a Rare Candy.

Solaceon Town is a great place to do this at. Ride your Bicycle along
the strip of path that stretches from Route 209 all the way to the
back of Route 210. It's about 500 steps each way, so it goes pretty
fast. You should be able to do this in less than 20 minutes if you're
using the speed gear on the Bicycle.

The Pedometer Poketch app is a great app to have shown while you're
riding, so that way you will know exactly how many steps you've
taken.

But want to actually get something else done while you're doing this?
Put two of your Pokemon that you'd like to gain a few levels into the
town's Pokemon Day Care, and when you are done, they'll have probably
gained a few levels.

Or, you could put two compatible Pokemon in the Day Care so they will
produce eggs, and then hatch them and deposit them in your PC as you
ride. I mean, hey, it's a great time to be making some Piplup eggs,
right?

Speaking of eggs, if the Pokemon you are trying to bond with was
hatched from an egg, it will require only 12,416 steps as long as it
has the Soothe Bell on it (24,832 without).

3. THE NORMAL WAY
Do a combination of all of the ways to raise its happiness! Walk
around, battle Trainers, have the Grooming Lady in Veilstone City
massage your Pokemon, give it vitamins... do it all. Just make sure
it has the Soothe Bell equipped.

חפץ שמקצר מאוד את הדרך לשמחה וגם מוזכר בציטוט הזמן מספר פעמים: Soothe Bell