אין כינוי
אתה ממתין על הסיפון, ורואה שהאוניה הגדולה עוגנת בנמל, ידעת שזה הזמן לרדת ממנה. אתה מתחיל לרדת אט אט אל הקומה התחתונה, יורד עוד ועוד במדרגות כשדיטו צמוד לרגליך והתיק הקטן על גבך. תוך דקה בודדת, אתה מגיע לקומה התחתונה, שם המתינו בהמולה אדירה עשרות המאמנים שהגיעו גם הם. עוד טרם יצא לך ליצור קשרים עם מי מהאנשים שמולך, אך בהחלט הצלחת לזהות את חלקם, שכן אך ורק אנשים מפורסמים ומוכשרים כמוך התקבלו לתחרות הזאת. המאמנים השונים היו בכל הגילאים, מחמש עשרה, ועד גילאים מופלגים כמו חמישים ואפילו שישים. לא ציפית שיהיו מאמנים בגילאים כה מבוגרים, והופתעת לגלות שאתה אחד המאמנים הצעירים ביותר.
כולם המתינו בהתרגשות, ולפתע, הדלת נפתחה, ועדר המאמנים החל לצאת מהספינה ולרדת לנמל. הבטת לימינך, וראית את אלכסנדר מקווין הזקן מביט בך בזעם תוך שהוא יורד במדרגות אל הרציף. העוזר שלו ג'וזף עמד לידו, לא זז אפילו מטר מגבו. המשכת לרדת, תוך הבנה ברור שהוא לא יישכח לך כל כך מהר את מה שקרה.
"גבירותיי ורבותיי, בואו התקרבו לכאן!" שמעת קול חזק מודיע. הבטת אל הכיוון ממנו נשמע הקול, וראית במה קטנה, עליה עמד איש מבוגר בחליפת שלושה חלקים מבוגרת וחסרת אופנתיות לחלוטין. האיש היה שמנמן ונמוך, ושפם עבה היה תבוע על פרצופו הבשרני והאדום.
התקרבת אל הבמה, ואט אט התאספו כל המאמנים השונים המשתתפים בתחרות. אבל הבחנת המשהו מוזר ביותר... לא היו מאה אנשים שירדו מהספינה, אלא הרבה יותר. לפחות פי שניים, חשבת לעצמך. לאחר שכולם ירדו מהספינה, החל האיש לנהום.
"גבירותיי ורבותיי, למי שעוד לא יודע - אני הוא פראנק בוי, מנהל המשחק שלכם. עוד מספר דקות אני אסביר לכם את חוקי המשחק בבירור מוחלט, אך לפני זה, כפי שאולי חדי העין מבינכם שמו לב, יש כאן יותר ממאה מאמנים. למעשה, יש פה בדיוק מאתיים. לפי חוקי המשחק, רק מאה אמורים להיות על האי, ואכן כך יהיה." חיוך שמנוני ורחב נמתח על פרצופו של פראנק. "ברגע זה, על כל אחד ממכם לפנות אל האדם הקרוב ביותר הנמצא לידכם, ולנהל איתו קרב פוקימונים. מי שיפסיד - ייאלץ לעלות לספינה שוב, ולחזור הבייתה. שיהיה לכולכם קרב נעים." הכריז.
לפתע, עשרות אורות אדומים הופיעו מכל עבר, ופוקימונים שונים ומשונים נחתו על רצפת הבטון. עשרות קרבות התחילו להתנהל בו זמנית, ומתקפות נשלחו לכל עבר. המקום נראה כמו שדה מלחמה.
לפתע, בחור ששיערת כי גילו סובב סביב עשרים וחמש, שמנמן ומקריח, נעמד מולך. על פרצופו העגול היו מונחים משקפיים מרובעים ועבים, ובידו היה מונח פוקדור. "אתה... מעוניין להילחם?" שאל האיש בקול חסר ביטחון.