דיון|Raw,Sub,Dub,Fan-Sub

**El Bandito** · 04-18-2012, 08:20 AM

אני די בטוח שלא עשו סיקור כזה

איך אתם רואים את האנימות שלכם?
ב-RAW [יפנית מלאה בלי שום תרגום]
ב-SUB [יפנית עם תרגום אנגלי]
ב-DUB [אנגלית מלאה]
ב-Fun Sub [יפני עם כתוביות בעברית{אני מדבר על פאב סאב ישראלי}].
אני רואה בדר''כ או Sub או Fun Sub תלוי באיזו אנימה.

**גרובייל** · 04-18-2012, 08:28 AM

Sub

**The Charmeleon** · 04-18-2012, 08:38 AM

Fun Sub (לא מאייתים את זה Fan Sub?)

**Zepeli** · 04-18-2012, 08:56 AM

אני רואה לפעמים ב-sub ולפעמים ב-raw(יוגיהו זקסל בעיקר raw).
רק נארוטו אני רואה בפאן-סאב.
וכותבים Fan sub לא Fun sub...

**monster** · 04-18-2012, 02:24 PM

תיקנתי תכותרת.
למה לא עשית אחר או שאפשר להצביע לכמה אפשריות?.
אני בעיקרון היתי מצביע לאחר- אני רואה אנימות בתרגום אנגלי וגם הרבה אנימות בתרגום עברי-ככה אני מבין יותר מה שאומרים הדמויות. אנגלית גם מבין.
Dub פיוה זוועת עולם-חבל שמדוובים אנימות לשפות אחרות ועוד הורסים אותם.

**SuperOmer** · 04-18-2012, 02:54 PM

באמת צריך לשאול..? Dub
סתם LOL
אני בעיקרון רואה בכמה, תלוי מה יותר נוח באותם רגעים S:

**Uzumaki Naruto** · 04-18-2012, 03:12 PM

פעם ראיתי פאן סאב, עכשיו סאב ורק את יוגי הו זקסל בדאב..

**D.SexStyle** · 04-18-2012, 11:56 PM

Sub
בהתחלה שנאתי את הדיבוב היפני,היום אני כבר לא יכול בלעדיו.
אני לא מסוגל לראות אנימה מדובבת לאנגלית או משהו כזה.

**ACMilaneZi** · 04-19-2012, 12:07 AM

Sub
כי אני לא יודע יפנית

**Yafe** · 04-19-2012, 12:36 AM

לפעמים פאנסאב כשיש, אבל בד''כ בSub.
דיבוב לאנגלית זה סתם גרוע O:
כנ''ל לעברית.

צפה בתוצאות הסקר: Sub\Raw\Fan-Sub\Dub

נושא: דיון|Raw,Sub,Dub,Fan-Sub

הגדרות נושא

מידע על הנושא

משתמשים שצופים באשכול

הרשאות