BW080:
פרטים כלליים:
מספר הפרק לפי ספירת "המשאלות הכי טובות": BW080
שם הפרק בתרגום מיפנית לאנגלית: Brycen Appears! The Holy Mountain of Volcarona!!
שם הפרק בתרגום חופשי מאנגלית לעברית: "בריקן מופיע! ההר הקדוש של וולקרונה!!"
תאריך שידור ראשון של הפרק ביפן: 10/05/2012
קישורים לצפייה:
חלק 1
חלק 2
טריילר לפרק הבא
שימו לב שבניגוד לדיווח במגזין, אש ישתמש גם בסקרגי במכון הקרח, וזה יהיה קרב המכון הראשון שלו!
בנוסף בפרק הבא יהיה שיר סיום חדש!
אירועים מיוחדים:
החבורה פוגשת את מנהיג מכון הקרח והמכון השביעי ביונובה, בריקן
אש מחליט להתאמן איתו ועם בירטיק שלו ומוציא את קרוקורוק
עם זאת האימונים לא הולכים ממש טוב
בהמשך הפרק קרוקורוק ואש מנסים לעצור צייד פוקימונים אך לא מצליחים וקרוקורוק אפילו נתפס!
עם זאת תודות לבריקן ולבירטיק שלו הצייד מובס ונעצר אחר כך ע"י השוטרת ג'ני.