אדם:
צ'ארמנדר מתכונן, הוא מוכן ומזומן ללמוד את ההתקפה ולהתחזק. אתה מרוצה מכך שצ'ארמנדר כל-כך להוט להיות חזק.
צ'ארמנדר וצ'ארמיליון עומדים זה ליד זה, כל אחד מול גזע עץ משלו.
קולינס פותח פיו ומסביר "אוקיי, זנב ברזל היא מתקפת מתכת, זנב הפוקימון הופך קשה וחזק כמו אלת בזרל ומכה ביריב בכובד ובכוח"
"בשביל לשלוט בהתקפה צריך תחילה ריכוז מלא, צריך למקד אנרגיה בזנב, ולמקד את ישויות האדמה התמונים בכל פוקימון. בכל פוקימון יש ישיויות של כל סוג. בגלל זה פוקימונים מסוגים מסויימים יכולים ללמוד מתקפות שאינן מסוגם המקורי כלל!"
"מתכת היא אדימה שעברה איבודים ותהליכי שינוי וריכוז... ברגע שאתה מרכז אותם בראש וממקד אנרגיה בזנב... יוצא לך..." ואז לפתע צ'ארמיליון שלו רץ אל הגזע כמטרה ומכה בעצמה בגזע העץ הענק שרוטט כולו!
ואומר "זנב ברזל מוצלח!" ומסדר את משקפיו מרוצה.
ואז הוא מביט בך ובצ'ארמנדר ושואל "נו? נסו, קדימה"
מה תעשה?