BW101:
פרטים כלליים:
מספר הפרק לפי ספירת "המשאלות הכי טובות": BW101
שם הפרק בתרגום מיפנית לאנגלית: The Earth & Sky Tag Battle!!
שם הפרק בתרגום חופשי מאנגלית לעברית: "קרב כפול באדמה ובשמים!!"
תאריך שידור ראשון של הפרק ביפן: 18/10/2012
קישורים לצפייה:
תמונות לצפייה
טריילר לפרק הבא
אירועים מיוחדים:פרק דיי פילר
החבורה פוגשת תאומים ואש וסילן נלחמים נגדם בקרב כפול עם יוזנפנט ופנסייג' שמנצחים
מאוחר יותר סילן עוזר לתאומים לתפוס בויזל וקורפיש, שמשום מה אש בודק אותם בפוקדע (למרות שהבנתי שהוא זיהה אותם)
חוץ מזה לא קרה כלום בפרק
לפחות הקרב נראה קצת טוב ויוזנפנט מופיעה לשם שינוי