BW102:
פרטים כלליים:
מספר הפרק לפי ספירת "המשאלות הכי טובות": BW102
שם הפרק בתרגום מיפנית לאנגלית: Iris, Return to Dragon Village!
שם הפרק בתרגום חופשי מאנגלית לעברית: "איריס, תחזרי לכפר הדרקון!"
תאריך שידור ראשון של הפרק ביפן: 25/10/2012
קישורים לצפייה:
תמונות לצפייה
טריילר לפרק הבא
אירועים מיוחדים:
בדרכם לליגה, החבורה עוברת דרך כפר הדרקונים, מקום הולדתה של איריס
שם, החבורה פוגשת בשובו, חברת ילדות של איריס
שובו מטפלת בשני זוואילוס
אחרי קצת דיבורים, החבורה הולכת לפגוש את זקנת הכפר, זו שהביאה לאיריס את אקסיו שהוא היה בן יום
מחוץ לבית של זקנת הכפר, איריס מוציאה את דרגונייט שישר מתחיל להלחם עם האקסורס שנח שם
זקנת הכפר מצליחה לעצור את הקרב ולהרגיע את שניהם ואיריס מחזירה את דרגונייט
בזמן שהחבורה הולכת חזרה לשובו, זקנת הכפר מדברת עם איש מיסתורי שמופיע מאחוריה..
אחרי כמה זמן של דיבורים עם שובו, אחד מהזוואילוס שלה מתפתח להידראיגון
אבל הוא מתחיל להשתולל ולתקוף לכל עבר, כולל את הזוואילוס השני ואת שובו
איריס נזכרת איך זקנת הכפר הרגיעה את דרגונייט והיא מחליטה לפעול
היא מוציאה את דרגונייט ואמולגה שמצליחים להביא את הידראיגון למקום ללא מוצא ואז יחד עם אקסקדריל ואקסיו הארבעה תוקפים את הידראיגון
איריס מנסה לקפוץ עליו ללא הצלחה כמה פעמים, אך לבסוף היא מצליחה ומחבקת אותו, מה שמרגיע אותו
לפתע מגיח האיש שזקנת הכפר דיברה איתו-זה לא אחר מאשר דראידן, מנהיג מכון הדרקון!
ובפרק הבא, איריס תלחם נגדו
הרחבה לשם הפרק הראשון של הליגה:
לפני יומיים נחשפו שני הפרקים הראשונים של ליגת יונובה.
הפרק הראשון נקרא The Unova League Higaki Tournament Begins! או בעברית: "ליגת יונובה טורניר היגקי מתחיל!"
אתמול נחשף השם המלא של הפרק:
The Unova League Higaki Tournament Begins! Ash VS Trip!!
"ליגת יונובה טורניר היגקי מתחיל! אש נגד טריפ!!"
אז כבר על הפרק הראשון ביונובה יהיה קרב של אש נגד טריפ
זו בהחלט הפתעה דיי מוזרה ולגמרי לא צפוייה
אני מקווה שזה רק קרב 1 על 1 במוקדמות ושאפשר עדין לעבור אם מפסידים (משהו בסגנון המוקדמות של ג'וטו, שאש הפסיד בקרב אחד, ניצח באחר ובשלישי סיים בתקו, כך שזה הספיק לו בשביל לעלות לליגה עצמה).
אבל עדין זה אומר שאו אש או טריפ לא ימשיכו לליגה עצמה..
אלא אם מדובר על חוקים אחרים לגמרי שעדין לא היו בליגות הקודמות
בפרק השני של הליגה הקרב ימשך, וידוע שיהיה לפחות קרב אחד בו פיקאצ'ו ילחם מול סרפריור