the rock :
בלבזור מקשיב לך ועוזר לגראולת', ושניהם יחד מצליחים להדוף את המפקד הבריון.
ברקע אתם שומעים את קולות שלופנוע ובמהירות מגיעה שוטרת ג'ין שמוציא

גדול ואכזרי למראה, ופוקדת עלי "ארקינין תשתמש בדחיפה על האיש הגדול ותשכיב אותו על הרציפה."
כעבור שניות אחדות הבריון הגדול שנאבקתם איתו יחד נשכב על הרצפה ולא יכול לזוז.
השוטרת ג'ין אומרת לו בששמחה "עבודה טובה ארקינין תחזור." בעוד שהיא עוזקת את הבחור.
לאחר שהיא מתפנה היא שואלת אותכם "אז זה נכון שאת מהמוטציון ואתה בקשת מאוסטין להתקשר אילנו? ואם כך מדוע?
הנערה עונה לה "כן זה נכון שאני במוטציון ,אך לפני שאת שופטת אותי כאדם רע אני מעוניינת לספר לך את הסיפור שלי."
ולאחר שניות אחדות היא מתחילה לספר בדרמתיות "אני נולדתי לפני 14 שנים,עד שהייתי בת 12 אני חייתי חיים רגילים עם שני הורים שאהבו אותי וטפלו בי יפה,חייתי ממש כמו נסיכה הורי היו עמידים באופן כלכלי ולכן מעולם לא עבדתי או התעמצתי כדי להשיג משהו."
ולפתא השוטרת עוצרת אותה "לפני מה שאת מספרת אין לך כל תרוץ להצתרף למוטציון!"
ואז הנערה ממשיכה ואומרת "אני עוד לא סיימתי,לאחר 12 השנים הללו קרה דבר נורא.
ערב אחד אני חזרתי הביתה מטיול רגלי וכל מה שראתי בבית היה בריון גדול שאמר לי "הלו היו ההורים שלך נכון,אם תרצי לראות אותם שוב בואי איתי מבלי לשאול שאלות מיותרות." ומאז אותו יום אני חלק מהמוטציון לא שואלת שאלות ומבצעת הוראות." לאחר שהיא מחסיימת היא מתחילה לבכות בלי הפסק והיום הקצי השתנה לגמרי והתחיל לרדת גשם כבד.