נושא: הפרולוג להתעוררות של מיוטו (עברית)

בסוכות של שנה שעברה פרסמתי את התרגום של הפרק "אגרוף קרח! בוויזל נגד מר. מיים!" בעברית.
השנה כבר אפשר לקרוא לזה מסורת, מאחר ואנחנו עושים את זה שוב, רק שהפעם מדובר בספיישל של מיוטו.
למי שלא יודע, הסרט ה16 של פוקימון נקרא "ג'נסקט והאגדה המתעוררת" והוא מציג את הפוקימון האגדי מיוטו.
בדומה לסרט הראשון של המותג, גם הפעם הולך להיות סרט מלא, סרטון של פיקאצ'ו וסרטון מקדים לסרט.
בפעם שעברה זה היה "מיוטו מכה שנית" (סרט), "החופשה של פיקאצ'ו" (סרטון פיקאצ'ו), ו"לידתו של מיוטו (סרטון מקדים).
הפעם הסרטון המקדים נקרא "פרולוג להתעוררות של מיוטו", או באנגלית "Mewtwo: Prologue to the Awakening".
לקחתי את היוזמה ותרגמתי את הספיישל הזה לעברית, כעת אני מביא לכם קטע פרסומת מתוכו.
את הסרטון המלא תוכלו לקבל בחג הסוכות. יש גם יתרון לבעלי VIP - הם יוכלו לקבל את הסרטון בהורדה ישירה.

[YOUTUBE]m0_ngsuGGXw[/YOUTUBE]

יאי אתה מתרגם אותו מפינית ולא באנגלית!
איזה כיף.

פורסם במקור על ידי charmander 1

אדיר! ראיתי ביפנית ולא הבנתי כלום..........

היית צריך לראות עם כתוביות באנגלית.

שמתם לב שהיא אומרת "וואו, כל ההתפתחויות של איווי", אבל אין שם את פלריאון או את ג'ולטיאון?

שאלה
למה פה אתה נותן את ההורדה רק למי שיש לו ווינר ובפורום אחר זה לכולם?