מגזין יפני חשף שם פרק חדש:
מספר הפרק לפי ספירת "המשאלות הכי טובות": BW133
שם הפרק בתרגום מיפנית לאנגלית: Shining Flying Saucer! Beheeyem's Town!!
שם הפרק בתרגום חופשי מאנגלית לעברית: "צלחת מעופפת זוהרת! העיירה של באייאם!!"
תאריך שידור ראשון של הפרק ביפן: 04/07/2013
זה הפרק המוזר בו רואים את איריס סילן ועוד אנשים וגם כמה פוקימונים עם משהו מוזר על הראש שלהם, רודפים אחרי אש
כנראה בגלל באייאם
בנוסף נחשף שסדרה חדשה של פוקימון תתחיל ביפן בחודש אוקטובר
הסדרה תקביל למשחקים X ו-Y
יש לזכור ש"סדרה" ביפן לא אומרת אותו דבר כמו אצלנו
BW, DP, AD - כולן נחשבות כסדרות ביפן, למרות שהן המשך ישיר אחת של השניה
שם הסדרה, תאריך שידור מדויק של הפרק הראשון ופרטים נוספים לא נחשפו
יש לזכור שהסדרה תתחיל באותו חודש בו יצאו המשחקים במקומות רבים בעולם