אתמול והיום נחשפו 2 שמות של פרקים חדשים של סאגת XY
הפרק הראשון הוא למעשה תיקון של שם הפרק שנחשף מקודם
מספר הפרק: XY005
שם הפרק בתרגום מיפנית לאנגלית: The Santalune Gym Battle! The Magnificent Vivillon's Dance Battle!!
שם הפרק בתרגום חופשי מאנגלית לעברית: "קרב מכון סנטליון! ריקוד הקרב המהמם של ויוילון!!"
תאריך שידור ראשון של הפרק ביפן: 07/11/2013
בפרק אש יאתגר את מנהיגת מכון החרק והמכון הראשון בקלוס, ויולה.
ויולה מתמחה בפוקימוני חרק והיא אחותה של העיתונאית אלקסה שהצטרפה לחבורה בפרקים האחרונים של BW.
ויולה מתמחה בפוקימוני חרק ויש לה סרסקיט (Surskit) ופוקימון חדש מדור 6, ויוילון.
מטריילרים שונים ניתן לראות שאש ישתמש נגד סרסקיט בפיקאצ'ו, ונגד ויוילון בפלטצינג.
עם זאת לא ברור אם הטריילרים לקוחים מהפרק הזה (XY005) או מהפרק הבא:
מספר הפרק: XY006
שם הפרק בתרגום מיפנית לאנגלית: Ice Battle! Pikachu VS Vivillon!!
שם הפרק בתרגום חופשי מאנגלית לעברית: "קרב קרח! פיקאצ'ו נגד ויוילון!!"
תאריך שידור ראשון של הפרק ביפן: 14/11/2013
נחשף גם תקציר לפרק:
After his special training with Alexa, Ash once again challenges the Gym. What is Ash and Pikachu's plan to use against Vivillon, who they previously struggled with?!
תרגום חופשי של התקציר לעברית:
"אחרי אימונים מיוחדים עם אלקסה, אש שוב מאתגר את המכון.
מה התוכנית של אש ופיקאצ'ו נגד ויוילון, שבפעם הקודמת הם התקשו נגדו?!"
מסתבר שאש יפסיד בקרב המכון הראשון שלו בקלוס, שיתרחש כאמור ב-XY005.
בעקבות כך הוא יתאמן עם אלקסה (כאמור אחותה של מנהיגת המכון) ואז ינסה שוב להביס את מנהיגת המכון.
כאמור לא ברור אם הסצנות מהטריילרים השונים מתייחסות לפרק XY005 או לפרק XY006.
באחד מהטריילרים רואים את סרסקיט גולש על משטח של קרב כשהוא נלחם נגד פיקאצ'ו, אז סביר להניח שסרסקיט ישתתף גם בקרב החוזר של אש.