נושא: פוקימון: המקורות (בעברית)

שני נערים בשם רד וגרין נקראים על ידי פרופסור אוק, אשר נותן להם פוקידע ומבקש מהם למלא אותו במידע על כל הפוקימונים שקיימים באיזור קנטו. בתמורה לכך, הוא יתן לכל אחד מהם פוקימון שותף. רד בוחר בצ'רמנדר, בעוד שגרין בוחר בסקווירטל. אחרי מספר קרבות, תפיסת פוקימונים פראיים ושמירת מידע עבור הפוקידע, רד פוגש את גרין ביער ורידיאן, שם השניים נלחמים ורד מפסיד. מאוכזב מההפסד שלו, רד פוגש אדם מסתורי שמלמד אותו על הקשר בין פוקימונים לבני אדם ואז הוא מכוון אותו לעיר הקרובה, העיר ורידיאן, שם הוא יוכל לרפא את הפוקימון שלו. מאוחר יותר, רד מגיע לעיר פיוטר ופוגש את האדם הזה שמתגלה להיות ברוק, מנהיג המכון המקומי. השניים נלחמים ובמהלך הקרב, רד לומד את ההבדלים בין הסוגים השונים של הפוקימונים. הוא מנצח את ברוק, ומקבל את תג הסלע.

צפייה ישירה בעברית (קרדיט: היטמן)
http://www.novamov.com/video/lo9vnrdtf42po