מממ סתם אני מנסה לעזור, אין לי איך כרגע, אז הנה^^ תרגום מהאתר היפני לעברית:
להלן סוגי הפוקימונים באנגלית, עברית ויפנית:
נתחיל עם השמאלי מלמעלה ונלך ימינה, כשנגיע לסוף השורה, נתחיל את השורה השניה משאל וכן הלאה.
הראשון:
ביפנית: ノーマル
(NOOMARU)
באנגלית: Normal
בעברית: רגיל
צבע: לבן\אפרפר
השני:
ביפנית: 炎∥ほのお
(HONOO)
באנגלית: fire
בעברית: אש
צבע: כתום
השלישי:
ביפנית: 水∥みず
(MIZU)
באנגלית: water
בעברית: מים
צבע: כחול
הרביעי:
ביפנית: 電気∥でんき
(DENKI)
באנגלית: electric
בעברית: חשמל
צבע: צהוב
החמישי:
ביפנית: 口∥くち
(KUCHI)
באנגלית: sound
בעברית: קול
צבע: ירוק בהיר
השישי:
ביפנית: エスパー
(ESUPAA)
באנגלית: ---
בעברית: ---
צבע: ורוד
השביעי:
ביפנית: 格闘∥かくとう
(KAKUTOU)
באנגלית: fight
בעברית: לוחם
צבע: אדום
השמיני:
ביפנית: 毒∥どく
(DOKU)
באנגלית: poison
בעברית: רעל
צבע: סגול בהיר
התשיעי:
ביפנית: 地面∥じめん
(JIMEN)
באנגלית: ground
בעברית: אדמה
צבע: חום
העשירי:
ביפנית: 飛行∥ひこう
(HIKOO)
באנגלית: flying
בעברית: מעוף(תעופה)
צבע: תכלת
האחד עשר:
ביפנית: ドラゴン
(DORAGON)
באנגלית: dragon
בעברית: דרקון
צבע: ירוק כהה
השנים עשר:
ביפנית: 虫∥むし
(MUSHI)
באנגלית: bug
בעברית: חרק
צבע: ירוק
השלושה עשר:
ביפנית: 岩∥いわ
(IWA)
באנגלית: rock
בעברית: אבן
צבע: אפור בהיר
הארבעה עשר:
ביפנית: ゴースト
(GOOSUTO)
באנגלית: ghost
בעברית: רוח
צבע: סגול
החמישה עשר:
ביפנית: 氷∥こおり
(KOORI)
באנגלית: ice
בעברית: קרח
צבע: תכלת בהיר
השישה עשר:
ביפנית: 鋼∥はがね
(HAGANE)
באנגלית: steel
בעברית: פלדה
צבע: אפור כהה
השבעה עשר:
ביפנית: 悪∥あく
(AKU)
באנגלית: dark
בעברית: אופל
צבע: כחול\אפור
ולהלן הטבלה מתורגמת לעברית:
כל הפירושים והתמונות מאת: calimero ©
*בלעדי לאתר פוקימון-איי אל.נט