התחרות בעיר פיוטר

בתחילת הפרק אנו רואים את צוות רוקט בתוכניותיו הישנות לטמון מלכודת לגיבורינו כדי לחטוף את פיקאצ'ו הם חופרים בור עמוק ומכסים אותו,הבעיה היחידה היא שהם הסתירו את הבור כל כך טוב שהם בעצמם לא זכרו היכן החביאו אותו.
הם מחפשים את הבור ולבסוף מוצאים אותו... בדרך הקשה.
בינתיים אש ומיסטי מוצאים את היציאה מיער ורידיאן ואת ה כניסה לעיר פיוטר.
בכניסה לעיר אש פוגש איש מסתורי מאוד שמזדהה בשם פלינט, אחרי שפלינט מנסה למכור להם אבנים בתור מזכרות הוא לוקח אותם למרכז הפוקימונים המקומי, בכניסה אש מופתע לראות את האחות ג'וי וזאת מסבירה לו כי האחות ג'וי שבעיר ורידיאן היא אחותה הקטנה.
ג'וי מראה לאש פוסטר, שישנה את חייו לעד הפוסטר מודיע על ההירשמות לליגת הפוקימונים.
אש שרצה להיות פוקימון מאסטר אומר שזו הדרך שהוא צריך לבחור בה הבעיה היחידה היא שהוא צריך לזכות ב-8 תגי מכון שונים משמונה מאמנים בכל רחבי קנטו כדי להירשם לליגה .
פלינט מופיע ומלגלג על אש על כך שהוא חושב שיוכל להביס את מנהיג מכון פיוטר ברוק.
אחרי ארוחה טובה אש הולך לנסות את מזלו נגד ברוק.
בכניסה למכון אש פוגש את ברוק שחש בניסיון המועט של אש בקרבות פוקימונים ומודיע לו את חוקי ליגת הפוקימונים: אש וברוק חייבים להשתמש כל אחד ב-2 פוקימונים כדי לקיים את הקרב אש אש בוחר בפיקאצ'ו וברוק בוחר באוניקס לא צריך להגיד שפיקאצ'ו מת מפחד מהפוקימון הענק שניצב מולו.
ברוק אומר לאוניקס להשתמש בדחיפה ופיקאצ'ו מתחמק בקושי בכל זאת ברוק בזריזות מורה לאוניקס להשתמש בחניקה ואוניקס לופת את פיקאצ'ו בזנבו, אש אומר לפיקאצ'ו להשתמש בשוק חשמלי אבל ללא הצלחה.
אש מנסה להחזיר את פיקאצ'ו לפוקדור אבל לא מצליח מכיוון שהקרן של הפוקדור פוגעת בגופו של אוניקס ולא מצליחה לגעת בפיקאצ'ו, אש מחליט בסופו של דבר להיכנע מאשר שפיקאצ'ו ייפצע באופן חמור.
אחרי ההפסד הוא יוצא מהמכון ופוגש בפלינט ופלינט מורה על אש לעקוב אחריו.
בביתו של פלינט אש לא יכול להתגבר על עד כמה טוב ברוק, פלינט מסכים ואומר שהכישרון של ברוק יכול לקחת אותו הרבה יותר רחוק מאשר מאמן מכון מקומי.
פלינט מראה לאש למה ברוק לא יכול להתקדם לדברים גדולים יותר ומה שאש רואה מפתיע אותו, ברוק מטפל ב10 אחים ואחיות קטנים בבית מכיוון שאביו עזב כדי להיות מאמן פוקימונים ואמו נפטרה.
אש מבקש מפלינט לעצור את הסיפור מפני שאז לא יוכל להביס את ברוק.
פלינט מעריך זאת ואומר לאש שיש דרך לטעון את פיקאצ'ו בהרבה חשמל,פלינט לוקח את אש לתחנת כוח שמופעלת על ידי נהר ואומר לו שם הם יחברו את פיקאצ'ו לתחנה פיקאצ'ו יכול לקבל תוספת כוח רק שיש בעיה: הנהר יבש מה שמשאיר את תחנת הכוח ללא חשמל והפתרון היחידי הוא שאש יסובב את הגלגל בכוחות עצמו, מיסטי מופעיה ושואלת את אש אם הוא צריך עזרה, אש מסרב ואומר לה שהוא רוצה להרוויח את התג בכוחות עצמו.
אש מסובב את הגלגל וכל הזרם מכאיב לפיקאצ'ו אבל בסופו של דבר הוא מגיע לנקודה שבה הוא מצליח לקלוט את החשמל ולטעון את עצמו.
עכשיו אש מוכן לאתגר את ברוק שוב, ברוק מלא בביטחון עצמי מהקרב שעבר מחליט להוציא את ג'יודוד
ואש מוציא את פידג'יוטו שמשתמש ברוח אבל צצה עוד בעיה מתקפות מסוג מעופף חלשות על סוג האבן.
מיסטי מעודדת בשקט את אש מהצד אבל האחים והאחיות של ברוק עולים עליה ( :XD: ) אש מחזיר את פידג'יוטו ומוציא את הפיקאצ'ו המשופר שלו.
פיקאצ'ו מטפל בג'יודוד במתקפה חשמלית אחת שמשתקת את ברוק ואת מיסטי גם יחד, ברוק מוציא את אוניקס שמפחיד את פיקאצ'ו שוב ופיקאצ'ו משחרר מתקפה חשמלית לא מרוכזת ומסב נזק כבד למכון ובקושי פוגע באוניקס.
אוניקס משתמש בחניקה ופיקאצ'ו חושף את מתקפתו החדשה: ברק, פיקאצ'ו תוקף ונראה שהמתקפה מתחילה להשפיע אבל פיקאצ'ו לא יכול להחזיק זמן רב בזמן שאוניקס חונק אותו.
בדיוק כשהכול כבר נראה אבוד ואוניקס עומד לעלף את פיקאצ'ו ברוק מורה לאוניקס לשחרר אותו וברוק אומר לאש שהוא לא רוצה לפגוע בפיקאצ'ו ומבקש מאש להיכנע זה נראה שאש עומד לקבל את ההפסד שלו אבל לפתע מטפי החרום של המכון מופעלים על ידי שרפה שנגרמה על ידי המתקפה הלא מרוכזת של פיקאצ'ו.
המים מחלישים בצורה ניכרת את אוניקס ואש משתמש בזה כדי להשיג יתרון הוא אומר לפיקאצ'ו להשתמש במתקפת ברק עוד פעם אחת על אוניקס.
המתקפה עושה נזק גדול במיוחד לאוניקס הודות למים ואוניקס מתעלף, בדיוק כשאש אומר לפיקאצ'ו לסיים את זה המצפון שלו גובר עליו (האחים והאחיות הקטנים של ברוק) ואומר לפיקאצ'ו לא לתקוף כמו שברוק אמר לאוניקס להפסיק לחנוק את פיקאצ'ו ואש עוזב את המכון, ברוק מנסה לעצור את אש ואש אומר לו שזה היה בסך הכל מזל שהמטפים נדלקו ושהוא רצה לנצח את הקרב ביושר.
ביציאה ברוק עוצר את אש ונותן לו את תג האבן, ברוק מסביר לאש שהוא הרוויח את התג בזכות האהבה שלו לפוקימונים.
ברוק אומר לו שהוא לא באמת רוצה להיות מאמן פוקימונים אלא מגדל פוקימונים, הדבר היחיד שמונע את זה ממנו הוא החובות שלו בבית, לפתע פלינט מופיע ואומר לברוק שהוא צריך לעקוב אחרי החלומות שלו (פלינט הוא בעצם האבא של ברוק), פלינט מסביר לברוק שהוא לא חזר הביתה מכיוון שלא הצליח בתור מאמן פוקימונים ולא יכל לעמוד מול משפחתו שוב.
לברוק יש הרבה דברים לספר לאביו אחרי כל כך הרבה שנים .
בסופו של דבר ברוק מחליט ללכת עם אש במסעו,מיסטי לא מוכנה לעזוב את אש עד שתקבל אופניים חדשים
ומה עם צוות רוקט?
טוב הם סוף סוף הצליחו לצאת מהבור רק שאש וחבריו דורכים עליהם והם נופלים בחזרה לבור נו טוב יותר מזל בפעם הבאה צוות רוקט....

who's that pokemon

אוניקס-


אירועים מיוחדים

ברוק מצטרף לחבורה

,-הופעה ראשונה של ג'יודוד ואוניקס של ברוק

אש זוכה בתג האבן