אך ורק תגובות על מה שקרה בפרק ועל התרגום[אל תעירו לי על זה שלא תירגמתי משפטים ביפנית כי אני לא יודע יפנית ואלו גם ככה דברים כמו "טרח" וכאלו]
לא בטוח מתי יתפרסם הפרק הבא.
אתה גדול!!!!!!!!!& #33;!!!!!!!!!& #33;!!!!!!!!!& #33;!!!!!!!!
קרדיט לניר!
איזה חופש משעמם!
בשר זה טעים רצח!!!
חוקים
ספוילר
[size=14]גם אני רוצה שיחזירו את רומה כי חברים לא שוכחים(: -לא נשכח אותך ואתה אף פעם לא תעלם מההקדשות שלנו!
2623-4422-6669 ה fc המטורף שלי בפלטינה
[YOUTUBE]
[/YOUTUBE][YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=82SOe...eature=related
[/YOUTUBE]
אני רוצה! להחזיר את הפורום הקודם!
כל מי שמפליץ בלי בושה משריחים שיעתיק את זה לחטימה!
פוקימונים = חיותOriginally posted by The Olympus@Jan 18 2009, 05:06 PM
אתה כתבת "היא" שדיברת על קאנגסחאן ובאנגלית כתוב "IT" אז היית צריך לכתוב "זה סוף סוף פה" כי שאתה כותב "היא" וחוץ מזה שאומרים "זה" זה נשמע יותר מסתורי ומעלה מחשבות...
באנגלית על חיות אומרים IT כמו על חפץ אבל בעברית אומרים הוא או היא
ורשמתי "היא" כי קנגסקאן יש רק בנות
סבבה תירגום יפה השוותי את זה עם היפנית והאנגלית ותירגמת יפה^_- קבל ח"ח"חOriginally posted by shadow@Jan 18 2009, 04:11 PM
פוקימונים = חיות
באנגלית על חיות אומרים IT כמו על חפץ אבל בעברית אומרים הוא או היא
ורשמתי "היא" כי קנגסקאן יש רק בנות
<div align=\"Center\">
קרדיט לקיבוצניק מתוסכל~
</div>
הספיק לי לקרוא מעט, בכדי להגיד לך שיש לך טעויות נוראיות.
תן את התרגום למישהו אחר, שיתרגם.
*הייתה? מה, הוא נקבה?
היית - זכר, הייתה - נקבה.
וכתבת גם "אם אתה רוצה למלאת".
</div><table border=\'0\' align=\'center\' width=\'95%\' cellpadding=\'3\' cellspacing=\'1\'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id=\'QUOTE\'>YoRt3m:
מאוד מעליב מצדך לצחוק על שגיאות כתיב של אחרים.
;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;
iAmThELegenD:
אתה מתכוון אליי? O:
;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;
YoRt3m:
לא</td></tr></table><div class=\'signature\'>
<span style=\'font-size:11pt;line-height:100%\'>שלושה דברים על כך;
1) על ראש הגנב בוער הכובע.
2) הנוביזם מגיע גם למנהלים.
3) אני לא רואה שיש לי שגיאות כתיב, להפך, אני הכי מקפיד על סימני פיסוק ומשלב גבוה.</span>
לא מצחיק...ואם אתה עד כדי כך טיפש: רד וגרין הם בנים והנקבה היחידה פה זו קנגסקאןOriginally posted by Username2@Jan 18 2009, 06:29 PM
הספיק לי לקרוא מעט, בכדי להגיד לך שיש לך טעויות נוראיות.
תן את התרגום למישהו אחר, שיתרגם.
*הייתה? מה, הוא נקבה?
היית - זכר, הייתה - נקבה.
וכתבת גם "אם אתה רוצה למלאת".
אילון הוא צודק חח
אין מילה כזאת למלאת XD
אומרים "למלא".
איזה טמבל יצאת עכשיו!Originally posted by shadow@Jan 18 2009, 05:47 PM
לא מצחיק...ואם אתה עד כדי כך טיפש: רד וגרין הם בנים והנקבה היחידה פה זו קנגסקאן
אם היית שם לב, גרין אמר לרד:
"סבא שלי אמר לי שהוא נתן פוקידע למישהו אחר אז זה הייתה אתה..."
וחסר לך אם תשעה אותי, כי גם אתה אמרת שאני טיפש.
</div><table border=\'0\' align=\'center\' width=\'95%\' cellpadding=\'3\' cellspacing=\'1\'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id=\'QUOTE\'>YoRt3m:
מאוד מעליב מצדך לצחוק על שגיאות כתיב של אחרים.
;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;
iAmThELegenD:
אתה מתכוון אליי? O:
;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;~;
YoRt3m:
לא</td></tr></table><div class=\'signature\'>
<span style=\'font-size:11pt;line-height:100%\'>שלושה דברים על כך;
1) על ראש הגנב בוער הכובע.
2) הנוביזם מגיע גם למנהלים.
3) אני לא רואה שיש לי שגיאות כתיב, להפך, אני הכי מקפיד על סימני פיסוק ומשלב גבוה.</span>
יש כרגע 1 גולשים שצופים באשכול. (0 משתמשים ו-1 אורחים)