אלירן -
"כמובן שאני יודעת," היא אומרת בצחקוק קל. "זה ממש פה במרכז הפוקימונים." מוסיפה ג'וי לאמר.
אתה והאחות ג'וי הולכים למרכז הפוקימונים והיא מיד מתייצבת בעמדת הקבלה.
"אז בוא קודם כל נרשום אותך לליגה." היא אומרת לך ומוציאה כרטיס. האחות ג'וי מגישה לך את הכרטיס.
אתה ממלא אחר כל הדברים חוץ מאת הפוקימונים. לאחר מכן אתה מחזיר את הכרטיס לאחות ג'וי.
האחות ג'וי מעבירה את הכרטיס במעין סורק כרטיסים, ומגישה לך אותו עם תמונה של סקווירטל.
"בבקשה, זה כרטיס המאמן שלך," היא אומרת לך בחיוך. "כל פעם כאשר משהו מתדעכן, תעדכנו במרכז הפוקימונים הקרוב."
---------------------------------
"תודה רבה!"
'אני יוצא מן המרכז, והולך לדשא לנסות למצוא פוקימונים.'