ג'יי~
אתה מחזיר את ריאולו ויוצא מהמכון. אתה צועד חזרה אל מרכז הפוקימונים, נכנס פנימה ומרפא את הפוקימונים שלך. השעה עכשיו 18:00. מה תעשה?
ארתור~
אתה מרים את הפוכדור, וצועד אל עבר מרכז הפוקימונים. אתה מרפא שם את אלקטריק, וכאשר אתה יוצא מהמרכז אתה נזכר ששכחת את טיירוג בזירת הקרב!
ג'ייסון~
זכר, נכנסה לי בטעות ת' למילה
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
בייליף צובר כוחות, ואז רץ במהירות קדימה ומתנגש עם דחיפה בהרקרוס, אך נראה שבייליף ספג מכה חזקה יותר! בייליף והרקרוס נהדפים לאחור, ובייליף נפצע קשה יותר מאשר הרקרוס "סיים את הקרב עם אס השמיים!" מצווה הנזיר.
עומר~
שניכם עולים עם הפוקימונים שלכם למעלה, וכל אחד נכנס לחדר אחר, שנמצא אחד ליד השני "נתראה מחר" היא אומרת לך בשובבות, וסוגרת את הדלת של החדר שלה. אתה מצליח לשמוע זרם מים מהמקלחת שלה.